№3, (2012)
24.01.2012 - 00:00
“Ukrainian Caruso”
If you hear this voice in the street, you will turn around for sure: the air will be all vibrant around you. Once you hear this stately baritone on stage, you will remember his name – Andrii...
24.01.2012 - 00:00
Bluff or strategy?
The statements of the Ukrainian and Russian parties to the gas negotiations that ended on Tuesday, January 17, in Moscow, failed to lift the veil of secrecy and opaqueness. Ukraine’s Prime...
24.01.2012 - 00:00
Ihor PASICHNYK: I experienced the deficiency of Ukrainian law by myself
According to the order of Ukraine’s Ministry of Education, Science, Youth, and Sport of January 18, 2012, Ihor Pasichnyk, Ph. D., doctor of psychology, professor, and Hero...
24.01.2012 - 00:00
Mass-scale “outburst” of folklore as a symptom
Most of Ukrainian society is in a depressed mood. Almost every day one hears about another Yanukovych campaign billboard having been vandalized in the west and east of Ukraine (the latter being the...
24.01.2012 - 00:00
2012, Sandarmokh List Year:
The past can inspire and exalt a human being, but it can also hold our entire society in its tight and icy “embraces.” It is about the legacy of the totalitarian past, which society has...
24.01.2012 - 00:00
“There’ll be no unity”
On the eve of Sobornist (Unity) Day we wondered how much politics and how much holiday as such there will be. Arsenii Yatseniuk’s Front of Changes quite adequately dealt with the...
24.01.2012 - 00:00
Unscheduled cadastre
Ukraine appealed to the World Bank with a request to continue the project of issuing state acts on land and developing the cadastre system until the end of 2012. It has been reported by Interfax-...
24.01.2012 - 00:00
A letter to the EDITOR-IN-CHIEF
Dear Ms. Larysa,I have been reading the newspaper Den/The Day for almost 11 years, and now my relatives and friends are also doing so. This started with the English-language version. The newspaper...
24.01.2012 - 00:00
It will be possible to see Lutsk’s old town from the above
The city intends to build an observation deck to attract tourists to ancient Luchesk [ancient name of Lutsk. – Ed.]. Mayor of Lutsk Mykola Romaniuk wants 2012 to become the year of...
24.01.2012 - 00:00
He became a link between the time of “Executed Renaissance” and the Era of Independence
These days people in Cherkasy remembered and honored people’s artist Danylo Narbut. Exhibition of his paintings from the series “Hetmans of Ukraine” and “Colonels” was...
24.01.2012 - 00:00
“One-Way Trip”
LVIV – “One-Way Trip: Kolyma-GULAG-Alaska” is the name of the exhibit by Volodymyr Ohloblin (Kharkiv), Volodymyr Mankuta (Cherkasy), and Andrei Larionov (Magadan, Russia),...
24.01.2012 - 00:00
On Cameron’s special position
After the recent declarations, made by the British Prime Minister David Cameron in Brussels, many experts had an impression that Great Britain is drifting apart from Europe. What is the reason for...
24.01.2012 - 00:00
Cheese and terrorism
Russia’s “Cheese Assault,” a secondary operation against Ukraine that the Kremlin has launched against the backdrop of the ongoing gas conflict, looks a petty sabotage started just to annoy the “...
24.01.2012 - 00:00
The exhibition of “Ukrainian Michelangelo’s” works is underway
Head of the museum’s research and education department Vira Stetsko calls him “the Ukrainian Michelangelo,” and justifies this comparison thus: “Pinsel’s majestic and...














