№58, (2011)
25.10.2011 - 00:00
Evolution of newspaper DNA
Thirteen years ago this month the very first Project Syndicate appeared in the pages of Den, thus marking the beginning of a fruitful and longstanding cooperation. Indeed, since then some 2,019...
25.10.2011 - 00:00
“Formerly we had to make revolution but now the high-quality evolution is needed”
Oleh Skrypka and the band Vopli Vidopliasova created back in 1986 are fairly considered to be the Ukrainian rock symbols. The concert of VV dedicated to their 25th anniversary that will take place...
25.10.2011 - 00:00
Bohdan HAWRYLYSHYN: “It is great to be a Ukrainian!”
Great Ukrainian Hawrylyshyn marked his 85th birthday with publishing his book of memoirs I Remain a Ukrainian. He explained the book’s main idea thus: “I wrote it with only one purpose...
25.10.2011 - 00:00
Between Liberia and Bolivia
The World Bank called Ukraine one of the worst places in the world for paying taxes. The evidence of this is “Doing Business” rating issued by the World Bank. According to its information, Ukraine is...
25.10.2011 - 00:00
Waiting for drama’s finale
The history of relations between the European Union and Ukraine is packed with dramatic events, more often than not with happy endings. This time there are many indicators to the contrary. The...
25.10.2011 - 00:00
A night in a cell of the last Kish otaman
This year’s October marks the end of the 25-year imprisonment of Petro Kalnyshevsky, the first Ukrainian prisoner of the Solovetsky Monastery.
After the victory over Turkey and practical...
25.10.2011 - 00:00
Both sides have work to do
Ukrainian independence is 20, our newspaper is 15. This means this country has lived three fourths of its full-blooded life with Den. Our readers know that Den has always been taking a firm stand...
25.10.2011 - 00:00
“Xenophobes’ inscriptions on the walls are not harmless”
DNIPROPETROVSK — The Dnipropetrovsk police are searching criminals who have written “Smert khokhlam!” and “Smert Ukraintsam!” [“Death to the Khokhols!”, “Death to the Ukrainians.” – Ed.] in the city...
25.10.2011 - 00:00
Hard Turkey
JERUSALEM – The recent surge in Turkey’s military actions against the Kurds in northern Iraq is an indication that, somewhat surprisingly – but not entirely unpredictably –...
25.10.2011 - 00:00
How can migration benefit state?
The International Organization for Migration (IOM) marked the 60th anniversary of its work worldwide and its 15th anniversary in Ukraine. In Kyiv, the event was commemorated with a debate on the...
25.10.2011 - 00:00
Borys HUDZIAK: I live with a great hope
This year the Ukrainian Catholic University (UCU), small university in Lviv, was among the national lea-ders in the university ranking Webometrics, which measures the success of universities based...
25.10.2011 - 00:00
Technical breakthrough
ZAPORIZHIA – The scientists and manufacturers from Zaporizhia and Kyiv managed to cut down the expenses and simultaneously improve the quality of steel.
One can speak a lot about the...
25.10.2011 - 00:00
Ukrainians to die for metal again?
The Party of Regions has come up with a new “reform”: they want to cancel the existing scrap metal handling regulations. On October 6 three MPs from the ruling party and one from the...
25.10.2011 - 00:00
150 Shrines of Great Volhynia
To help the readers feel the continuity of Ukrainian art traditions and understand deeper their own cultural heritage – this task was set by the authors of the photo album 150 Shrines of...
25.10.2011 - 00:00
This day in history
1649: Bohdan Khmelnytsky is elected Hetman of Ukraine. 1848: The literary and educational society Halytsko-Ruska Matytsia is established in Lviv by the Supreme Ruthenian Council. 1938: The first...












