Franz Kafka never visited America, but his first novel was about this faraway country. The writer was fumbling for his own style, grotesquely and half-fantastically depicting an individual’s ordeal amidst a strange environment. The location there still refers to some more or less definite...