Самые страшные в жизни те люди, которые прочитали одну книгу. С человеком же, который много читает, всегда будешь иметь о чем поговорить, и тебе рядом с ним ничего не будет угрожать.
Иван Малкович, украинский поэт и издатель, владелец и директор издательства «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА»

№58-59, (2021)

02.04.2021 - 12:55

«За мастерство и промоцию нашей литературы в мире»

Переводчиков с украинского недаром называют нашими «культурными послами» за рубежом. С основанием премии Drahoman Prize (Украинским институтом, Украинским ПЕН и Украинским институтом...
02.04.2021 - 12:49

Случайное сокровище

Греческие археологи недавно случайно обнаружили на археологических раскопках Олимпии свыше 2500-летнего бронзового идола-быка, сообщает Reuters со ссылкой на министерство культуры страны....
02.04.2021 - 12:44

Без санкций

Никаких отрадных изменений в нашем обществе пока еще не видно. Особенно в деле борьбы с коронавирусом. Есть стойкие приблизительно 30% ковид-диссидентов, упорно игнорирующих все нормы карантина....
02.04.2021 - 12:42

«Лучше – держаться того, что внутри»

Львовская писательница Наталья Матолинец ворвалась в украинский литпроцесс неожиданно и упорно: после победы в конкурсе «Коронация слова-2017» она уже издала пять романов — и не...
02.04.2021 - 12:37

Виртуальная вечеринка... настурций

Музей Изабеллы Стюарт Гарднер, или Музей Гарднер — прежняя частная художественная галерея в городе Бостон, штат Массачусетс, что отличается чрезвычайно высоким уровнем экспонатов как в...
02.04.2021 - 12:36

Лезвие сатиры, лучи юмора

«...А треба жити. Якось требажити.Це зветься досвід, витримка ігарт.І наперед не треба ворожити,І за минулим плакати не варт.Отак, як є. А може бути й гірше.А може бути зовсім, зовсім зле.А...
02.04.2021 - 12:31

Книжка украинки Беларуси – номинант на «Ангелус»

Литературная награда Центральной Европы Angelus — премия, которую вручают за лучшую прозаическую книжку, опубликованную на польском языке в прошлом году. В этом году в список номинантов вошли...
02.04.2021 - 12:30

Наївне мистецтво, театр на Майдані та світові рекорди

25 березня в Києві розпочався XVIII міжнародний кінофестиваль документального кіна про права людини Docudays UA. Через карантин фестиваль проходить онлайн. Всі програми, а також дискусії та круглі...
02.04.2021 - 12:29

«Балканская литература – это место чуда»

В последнее время появляется все больше украинских переводов с балканской литературы. Впрочем, действительно ли, прочитав книги, например, Дубравки Угрешич или Миленко Ерговича, мы поймем Балканы?...
02.04.2021 - 12:22

Злидарі на інформаційних звалищах

Влада хоче підвищити рівень медіаграмотності українців. Міністерства оголошують запуск нових програм, анонсують проекти... Але чи допоможе ця активність українцям менше споживати фейкових новин та...
02.04.2021 - 12:12

Пуща Радзивилла

«Пуща Радзивилла» станет третьим национальным парком в Ривненской области. Кроме него, на Ривненщине есть еще два национальных природных парка — Дерманско-Острожский, созданный в...
02.04.2021 - 12:09

Использовать «силу фотографии»

Во время первого локдауна в Великобритании герцогиня Кембриджская, известная своим увлечением фотографией, объявила о проекте Hold Still (что можно перевести как «Оставайтесь на месте»)....
02.04.2021 - 11:59

Сорок апрелей, которых не остановила даже планетарная пандемия!

40 лет продолжается в Одесской области и других регионах Украины литературно-художественный фестиваль «Степанова весна», который основали земляки писателя. О классике современности, поэте...
02.04.2021 - 11:57

Вода живая. Вода счастливая

О том, что вода имеет вкус, знает каждый, кто хотя бы раз возвращался жаждущим домой, по дороге к вершине черпал из прохладного источника или грел середину ароматным настоем трав. На днях, ради...
02.04.2021 - 11:46

Чьими были «наши» в Кремле?

В декабря 1931 года Иосиф Сталин встретился с немецким писателем Эмилем Людвигом. «Вокруг стола, — заметил гость, — за которым мы сидим, 16 стульев. За рубежом, с одной стороны,...