«The Day»

Наша газета — одна из немногих, а из общественно-политических изданий — единственная, которая выходит в англоязычном формате. Это позволяет иностранцам без трудностей знакомиться с Украиной, а также узнавать мнения о происходящих в стране и мире событиях из уст экспертов «Дня» — многих известных и признанных в своей сфере специалистов. Именно с целью узнать, почему англоязычная версия газеты нравится читателям и какой интеллектуальный багаж можно в ней почерпнуть, вчера в редакции «Дня» состоялась фокус-группа. Ее участниками стали постоянные читатели «The Day», все — молодые люди: студенты философского факультета политологического отделения Киевского национального университета им. Тараса Шевченко, арт-директор пиар-компании «Джем», менеджер по развитию издательства «Бурда-Украина», а также учительница французского языка. По мнению участников фокус-группы, главное, что привлекает в этом издании, — достоверная информация без субъективизма и комментарии уважаемых экспертов, а поскольку знания по иностранному языку «теряются», если ими не пользуешься, то это еще и практика для усовершенствования английского языка. «Материалы в газете «The Day» актуальны и интересны, а если наполнение англоязычного номера сравнивать с другими изданиями, выходящими на английском языке, то можно заметить большую разницу: в «The Day» есть информация о политических, социальных, культурных, исторических событиях — то есть весь спектр новостей, касающихся нашей жизни, а не только развлекательные материалы. Это очень необходимо для моей профессии, потому что мы должны следить за социально- политической жизнью в Украине. Поскольку мы работаем с иностранными клиентами, то, общаясь с ними, я увидела, что газета «The Day» является для них очень актуальным решением», — сказала Анастасия Фридригсон, арт-директор пиар-компании «Джем», студентка Украинско-американского международного университета «Висконтский международный университет в Украине».

А Анна БЕЙ, студентка отделения политологии КНУ им. Т. Шевченко, дополняет: «Мы изучаем английский язык, а так как я будущий политолог, мне очень интересно читать на английском именно политическую информацию, касающуюся Украины. Мне импонирует объективность и непредубежденность информации».