«Генуэзцы в Крыму»

Итальянский институт культуры в Украине, мэрия города Генуи и Национальный заповедник «София Киевская» представили исторический путеводитель «Генуэзцы в Крыму» (два варианта: на итальянском и украинском, английском и русском языках). Эта книга — важный шаг на пути к внесению нашего средневекового архитектурного памятника — Генуэзской крепости в Судаке — в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Как известно, ныне туда входят всего четыре украинские жемчужины — «София Киевская» и «Киевско-Печерская лавра» (под одним номером), исторический центр Львова, неприкосновенные буковые леса Карпат и Геодезическая Дуга Струве (Хмельницкая и Одесская области). А между тем, номинация культурных памятников в Список ЮНЕСКО — вопрос имиджа страны, развития ее туристического потенциала.

«Замысел выпустить книгу возник еще в 2006 году, когда в одном из залов нашего заповедника состоялась презентация Генуи, которую как раз занесли в перечень городов мирового историко-культурного достояния, — говорит генеральный директор Национального заповедника «София Киевская» Неля Куковальская. — На то время уже были подписаны соглашения о сотрудничестве с мэрией Генуи и Генуэзским университетом. Что нам удалось достичь за эти два с лишним года? Прежде всего, Генуэзская крепость вошла в предыдущий список ЮНЕСКО. А еще проект приобрел значение транснациональное — к переговорному процессу приглашены присоединится Греция и Франция. Теперь речь идет о внесении в перечень генуэзских торговых фортификационных поселений в Средиземноморье и Причерноморье». «Издание «Генуэзцы в Крыму» свидетельствует о том, что еще в те давние времена Генуэзская республика понимала стратегическую и географическую важность территории современной Украины, — продолжает директор Итальянского института культуры в Украине Никола Франко Баллони. — Конечно, будем рады, если общими усилиями удастся внести в Список всемирного наследия ЮНЕСКО генуэзские торговые фортификационные поселения в Средиземноморье и Причерноморье, среди них и Генуэзскую крепость. Итальянская сторона очень переживает за этот проект. Мы желаем популярности и успеха этой книге и дальнейшим общим инициативам, которые нас ожидают».

Над книгой работали научные сотрудники Национального заповедника «София Киевская», куда, кстати, относится Генуэзская крепость, и профессора Генуэзского университета. Поздравительное слово написала мэр Генуи Марта Винченци. Невзирая на то, что путеводитель — исторически-научный, он рассчитан на широкую аудиторию. В частности, пригодится тем, кто собирается в путешествие по Крыму, особенно теперь, в летний курортный период.