Шиллеровская коллизия на заньковчанской сцене

Как поступить, если придется выбирать между любимым и родителями? Найти ответы на этот и другие «вечные» вопросы львовян и гостей города пригласил Театр имени Марии Заньковецкой, представив последнюю в своем 92-м сезоне премьеру — мещанскую драму Фридриха Шиллера «Коварство и любовь». Режиссер-постановщик спектакля — Алла Бабенко. «Меня всегда увлекал Шиллер, — рассказала «Дню» в канун первого премьерного показа Алла Григорьевна. — Возможно, потому, что интересуюсь эзотерическими науками. А вообще я всю жизнь «кручусь» вокруг этой пьесы — бралась за нее внепланово, когда еще работала в Казани. Да и в нашем театре, когда только приехала во Львов. Пьеса очень сложная, и это очень хороший тренаж для актеров, потому что они почти не играют классику».

Воплощают шиллеровские коллизии как мэтры-заньковчане (Президент Фон-Вальтер — Богдан Козак, Миллер — Януш Юхницкий, Леди Милфорд — Любовь Боровская, Гофмаршал фон-Кальб — Евгений Федорченко), так и молодежь (Луиза — Мария Шумейко, Фердинанд — Юрий Волынский).

Образы героев, созданных Фридрихом Шиллером, заньковчане не осовременивали. «Хоть написано давно, но как звучит сегодня! — говорит Богдан Козак. — Проблемы, которые поднимал Шиллер, независимы от того, в какую эпоху живут люди. Понятия любви, чести, измены, коварства — вечны».

Напомним, что премьера драмы «Коварство и любовь» прошла 13 апреля 1784 года во Франкфурте-на-Майне. И с тех пор не сходит со сцен театров мира. А в 1859-м столетие со дня рождения Шиллера отмечали не только в Европе, но и в США. Произведения Шиллера изучали наизуcть, а с XIX века они вошли в школьные учебники.