Корона «Дня» – за весомый вклад в переосмысление нашей истории

Колониальное наследие проявляется во многих аспектах, в том числе и во взгляде на свою историю. Поэтому не удивительно, что и Люблинская уния часто воспринимается украинцами как порабощение украинского народа. Действительно ли это правдоподобная интерпретация нашего прошлого? Как объясняет в интервью «Дню» доктор исторических наук Наталья Старченко: «Люблинские привилегии для Киевского, Волынского и Брацлавского воеводств, которые волынская шляхта благодаря своей настойчивости буквально «выгрызла» у короля и польской шляхты, стали охранной грамотой и для русского/украинского языка, и для православной Церкви, и для «своего» права, отличного от остального населения Польского королевства. Вот с сообщения о Люблинской унии на Фейсбуке все и началось, а дальше — о том, кем себя считала русская шляхта, как защищала свой язык и право, как вырабатывала концепцию Речи Посполитой трех, а не только двух народов».

Труд «Українські світи Речі Посполитої. Історії про історії», импульсом к написанию которого стало сообщение о Люблинской унии, действительно уникален. Книга объединяет основательное научное исследование, формат (105 рассказов об истории украинской шляхты), подсказанный Фейсбуком, что делает издание доступным широкому кругу читателей, и особенно актуальную перспективу — переосмысление нашего прошлого, анализ еще одного исторического этапа нашей субъектности. А увлекательный и динамичный стиль Натальи Старченко, истории обычных людей того времени, для которых честь была едва ли не центральным понятием, и точные иллюстрации превратят чтение в настоящее путешествие во времени.