Театральная трилогия по произведениям Марии Матиос

7 октября в Ивано-Франковском областном академическом муздрамтеатре им. И. Франко открывается новый сезон премьерного спектакля режиссера Р. Держипильского «Майже ніколи не навпаки» по одноименной книге Марии Матиос.

«Это наша третья с Держипильским работа. На мой взгляд, самая сложная. А с точки зрения режиссерских находок — наиболее насыщенная, — делится писательница. — В спектакле очень сложная конструкция деревянных декораций. События будут происходить на двух уровнях — в «этом» и в «том» мире. 100-процентно аутентичный реквизит и костюмы, купленные в селах Буковины и Галичины. Богатое, как всегда, музыкально-голосовое сопровождение: пение а capella. Необычные музыкальные инструменты, использованные в спектакле. Это будет, по-видимому, самый «музыкальный» наш спектакль, в котором будут звучать песни и мелодии из многих регионов Украины».

«Впервые в этом спектакле зритель услышит пение мужского состава актеров, которые принимают участие в постановке. Сложный сюжет, рассказанный с «трех колоколен» книжных персонажей, таким же образом перенесен на сцену. Думаю, зрителя ожидает достаточно сложная работа «успевания» за событиями», — рассказывает режиссер спектакля Ростислав Держипильский.

Напомним, что это третья совместная работа писательницы и коллектива Ивано-Франковского театра. Несколько лет подряд с непременным успехом на сцене театра идут спектакли «Солодка Даруся» и «Нація». С этими работами театр побывал в Канаде, США, Польше и многих городах и селах Украины.

А семейная сага Марии Матиос «Майже ніколи не навпаки» — победитель конкурса «Книжка року-2007», получившая Гран-при и первую премию конкурса «Коронація слова-2007» — выдержала три издания в Украине, отдельными книгами на английском языке была издана в Австралии и Нидерландах.