Забытые шедевры

21 февраля известный украинский баритон, солист Национальной оперы, лауреат международных конкурсов выступит на сцене Колонного зала им. Лысенко в неожиданном для многих его поклонников амплуа. Зрители увидят концертные варианты двух опер. Если «Директор театра» Моцарта вдохновлял многих мастеров, и есть разные версии, то «Дирижер оркестра» Чимарозы украинские меломаны услышат впервые.

Напомним, в 1786 г. император Иосиф II устроил музыкальное соревнование для двух тогдашних первых композиторов Вены. Моцарт и Сальери получили заказы на сочинение небольших опер. 7 февраля во дворце Шенбрунн состоялись премьеры: опера Сальери «Сначала музыка, потом слово» на либретто Дж. Б.Касти и опера Моцарта «Директор театра» на либретто Г.Штефани. Кстати, тогда победил маститый Сальери...

Сюжет моцартовского одноактного зингшпилья переносит слушателей за кулисы театра. Директор Франк набирает в труппу певиц и актеров. Каждый хочет быть премьером и получать большие гонорары. Видя интриги, Франк угрожает остановить постановку и добивается, чтобы все артисты работали дружно, объединившись ради любви к высокому искусству.

Оперу «Директор театра» на филармонической сцене поставил Олег Ганзя. В роли Буффа — певца-комика — выступит Андрей Маслаков, а партерами его будут: Сергей Бортник (Франк, директор театра), Елизавета Липитюк (мадам Герц), Валентина Матюшенко (мадам Зильберкланг), Ольга Табулина (мадам Пфайль) и Александр Киреев (Эйлер, банкир).

Свою оперу «Дирижер оркестра» Доменико Чимароза назвал интермеццо для оркестра и баса. Это произведение написано предположительно между 1786 и 1792 гг. как своеобразная одноактная опера-буфф. В гротескной форме повествует о дирижере, который во время репетиции постоянно делает замечания оркестрантам, придирчив к скрипкам, виолам, контрабасу, духовым, рассказывая музыкантам, как надо правильно играть. И лишь когда достигает (как ему кажется) нужного звучания, заканчивает репетицию...

В роли Маэстро выступит Андрей Маслаков, а его партнерами станут музыканты Симфонического оркестра Национальной филармонии (дирижер-постановщик Виталий Протасов). Режиссер оперы — Юлия Журавкова, концертмейстер Мария Вихляева, а творческий руководитель вечера камерной оперы Ирина Нестеренко.

— Ныне Юлия Журавкова студентка 4 курса НМАУ. Опера «Дирижер оркестра» Д. Чимароза — ее бакалаврская работа. Она киевлянка. Учится у меня на режиссерском факультете. Очень талантливая девушка. Долго искала интересную одноактную оперу для постановки, — рассказала Инина НЕСТЕРЕНКО. — Юля «перерыла» весь Интернет и нашла только клавир. Партитуру нам помог достать директор Итальянского института культуры Никола Франко Баллони.

— Во втором отделении сцена филармонии станет... кораблем. На капитанском мостике стоит Маэстро — Маслаков, который недоволен звучанием оркестра и постоянно бурчит, а в нише, скрытой от зрителей, находится настоящий дирижер В. Протасов, который дает точные указания музыкантам. Такое оригинальное «прочтение» придумала Ю. Журавкова, нашедшая клавир неизвестной для нас оперы, — рассказал «Дню» худрук Национальной филармонии Владимир ЛУКАШЕВ. — Кстати, Юля сама сделала украинский перевод либретто, который согласован с руководством Итальянского института культуры в Украине. Хочу отметить солиста Андрея Маслакова — это прекрасный певец с тембрально-богатым голосом и актер с харизмой. Он сумел найти колоритные краски, чтобы создать объемные и комичные образы — как Буфа, так и Маэстро. Я убежден, что публика получит огромное удовольствие от нашего вечера камерных опер, который подготовлен совместно с дипломатами Посольства Италии в Украине.