«Год переосмыслений и перезагрузок»

Конец декабря — традиционно время не только разных отчетов, но и пора подводить итоги прожитого года. 2020-й, как никогда, был и остается сложным для всего мира. И поэтому крайне важно его проанализировать и найти те, возможно, скрытые, «залежи» оптимизма, которые непременно он нам тоже дал.

Поэтому дорогие друзья, мы еще раз обратились к вам — своим авторам, постоянным читателям, партнерам и экспертам с просьбой ответить на вопросы новогодней анкеты «Дня». Ведь и само интеллектуальное сообщество, сплоченное главным редактором и коллективом, — это еще один позитив и ресурс, который приобрел «День» за свои почти 25 лет (эту важную дату газета отметит как раз в 2021 году). Об этом ресурсе для страны не стоит забывать, и его, убеждены, непременно нужно учитывать. Ваши мнения всегда ценны дня нас.

1. 2020-й год на фоне истории (мнение, деталь, штрих, фото).

2. Кого вы считаете героем и антигероем года?

3. «День» на фоне года (авторы, статьи, проекты, которые заинтересовали вас больше всего).

4. Что придавало вам сил в этом году (события, люди, впечатления)?

5. Какие новые смыслы, уроки, ценности дал этот год лично вам?

6. В 2021-м «Дню» исполнится 25 лет. Чем он за это время стал для вас и Украины?

«Год переосмыслений и перезагрузок»

Анна БАГРЯНА, писательница, переводчица (Украина-Болгария):

1. Это был год переосмыслений и «перезагрузок» - как в общечеловеческом, историческом масштабе, так и в сугубо личном, экзистенциальном уровне. Год принес немало потерь, но и много полезных уроков.

2. Не хочу называть никаких фамилий. Героями для меня остаются те, кто седьмой год подряд с оружием в руках защищают Украину от российского агрессора. А также люди, оружием для которых в этой войне является Слово - смелое, острое, правдивое и принципиальное. Благодаря им Украина выстоит и победит, я верю в это. Антигерои - враги Украины, открытые и скрытые, внешние и внутренние, продажные предатели и капитулянты. К сожалению, их тоже немало. Поэтому мы должны быть бдительными.

3. В этом году я имела честь быть координатором чрезвычайно интересного и важного проекта газеты «День» - издания книги «Сестра моя, София» в переводе на болгарском языке. Спасибо всем, кто присоединился к его реализации, и рада, что, несмотря на нелегкий год, эта яркая книга все же увидела свет и уже есть в болгарских магазинах. Как по мне, она очень актуальна. Ведь в Болгарии до сих пор господствуют русофильские настроения, продолжается информационная война, и Украина ни в коем случае не должна сдаваться. Мы должны всячески популяризировать правду о наших странах и народах - о прошлом и настоящем, об общем в наших судьбах, об исторических связях между Украиной и Болгарией, о выдающихся личностях, которые стали мостиками между нашими культурами. В Болгарии такой информации не хватает.

Запомнилось мне и немало статей, опубликованных в газете «День» - преимущественно на историко-культурные темы. Не могу не вспомнить и о своей не виртуальной встрече с госпожой Ларисой Ившиной - рада, что нам удалось встретиться в этом году в стенах редакции газеты «День».

4. Прежде всего - творчество, а также общение с близкими людьми, друзьями, коллегами по перу, со своими читателями и единомышленниками.

За этот год я прочитала много интересных книг, открыла для себя новые имена в мировой литературе. Несколько написала и успела опубликовать. Много рисовала - на холсте, дереве и камне. Перевела четыре книги современных балканских авторов. Посетила в Болгарии несколько интересных мест, которые оставили очень приятные и светлые впечатления. Также, несмотря на все пандемические ограничения, мне удалось летом вырваться на месяц домой, в Украину, представить в Киеве свою новую книгу - сборник пьес для детей «Над Временем» и новые переводные книги, встретиться с друзьями, провести время с родителями, немного поездить по Киевщине. Родная земля всегда добавляет сил, вдохновляет и окрыляет.

5. Этот год научил меня жить здесь и сейчас, ничего не планируя заранее. Ценить то, что имею, радоваться каждому прожитому моменту. Преодолевать страх. Толковать знаки. Глубже видеть и чувствовать. Замечать вокруг себя и в себе то, чего до сих пор не замечала.

6. Все эти годы газета «День» была и остается неисчерпаемым источником свежей, интересной, аналитической и одновременно политически не ангажированной информации об Украине и мире. Но, кроме собственно газеты, это еще и много интересных, креативных, а главное - всегда актуальных для Украины проектов. В Новом 2021 году искренне желаю команде «Дня» новых успехов, вдохновения, непрерывного роста количества сторонников, читателей и меценатов!