Еще раз о патриотизме

Уважаемая редакция!

Пишет вам этнический русский, очевидно — русскоязычный, профессор математики Киевского университета. После выхода Закона о языках и подписания контракта с университетом я спокойно перевел и преподаю свои лекции на украинском языке (хотя большинство моих студентов тоже русскоязычные).

Для профессионала это не проблема — переходят же люди даже на иврит, если надо. В нашем случае, считаю, переход на украинский язык действительно необходим для консолидации общества. Поэтому я в значительной степени разделяю общую позицию авторов «Дня» в языковом вопросе — в частности, высказанную С. Удовиком.

Одновременно хочу обратить внимание на то, что в «Дне» от 24.05.2000 г. опубликована поучительно-доносная статья Я. Харчуна о языковой принадлежности (при неофициальном общении!) официальных представителей Украины (в упомянутой статье речь шла о том, что члены украинских делегаций за рубежом используют государственный язык только во время официальных переговоров, а по их окончании сразу же переходят к общению на русском языке. — Ред. ). Я считаю, что самый русскоязычный шахтер или учитель в Украине также является патриотом Украины, поскольку за свои копейки содержит налогами Украинское государство. В то время, как господин Харчун кормит канадскую бюрократию.

На мой взгляд, его статья, по сути, создает препятствия для консолидации украинской нации.

С уважением, М.В. КАРТАШЕВ, Киев