Национальное дело – это дело всего народа и дело каждого гражданина; это коренной интерес всего народа и гражданства, совесть каждого из нас...
Иван Дзюба, украинский литературовед, критик, общественный деятель, диссидент

«Это неискаженная история нашей государственности»

Редактор исторических рубрик Игорь СЮНДЮКОВ рассказал участникам ЛШЖ об особенностях создания статей на историческую тематику и Библиотеке «Дня»
13 июля, 2018 - 16:28

Встреча слушательниц Летней школы журналистики «Дня» -2018 с редактором отдела «История и «Я» Игорем СЮНДЮКОВЫМ стала погружением в прошлое и паутину связей болезненных страниц истории и острых вопросов современности. Кроме того, мы обсудили уверенные шаги газеты «День» на пути преодоления кризиса исторической памяти.

Пан Игорь рассказал о специфике его материалов и особой ответственности перед обществом: «Я журналист, который пишет об истории, и это даже сложнее, чем быть ученым-историком чистой воды, здесь нужно не только писать об истории вообще, а писать так, чтобы читатели укрепляли свое мировоззрение и понимали, что мы все - лишь звено в единой цепочке».

Студентки поинтересовались вопросом переосмысления пантеона героев, установленного в советское время. Пан Игорь отметил, что изменить ситуацию быстро не получится. Многие страницы украинской истории требуют целенаправленной популяризации в обществе. Ведь многие величественные моменты нашего прошлого остаются «белыми пятнами» в сознании рядового украинца. На государственном же уровне вопрос пропаганда культурных ценностей и исторической памяти почти не поддерживается. Общество требует создания художественных и документальных фильмов, инициирования флешмобов, проведения и поддержки исторических реконструкций. Игорь Радикович констатирует: «Мы не только Европе не научились доносить правду о своем прошлом, мы  собственному народу это не можем донести». Конечно, хорошим исключением в этом являются исторические инициативы «Дня», которые государству давно пора взять на вооружение.

Пан Сюндюков акцентировал, что самым важным в работе журналиста с исторической тематикой является поиск баланса между упрощением, обобщением и необходимость писать живо и интересно. Важным, по его мнению, является постоянный отбор знаний и внимательность при выборе источников. Особым пунктом среди советов для слушательниц школы было воспитание критического мышления. Это ключевая черта как  хорошего  журналиста, так и историка. Ведь навязывания в области истории не менее опасны, чем в печати.

Актуальным вопросом в контексте истории Украины является правильная формулировка терминов, потребность называть все своими именами на государственном уровне. «В пропаганде термины играют очень важную роль, поэтому надо десять раз подумать, прежде чем что-то назвать», - отметил Игорь. Журналист привел пример: «Ситуацией с Волынской трагедией часто манипулируют (в том числе называя ее «Волынской резней»), а на самом деле это не что иное, как кровавый конфликт, вызванный третьими силами».

Он объяснил, что термин «Великая Отечественная война», который не так давно превратился в «Советско-немецкую войну», оскорбителен для Украины, потому что именно на наших территориях состоялась львиная доля военных действий. Украина стала родиной 8 миллионов погибших, стоит еще учитывать то, что украинцы воевали с обеих сторон и с обеими сторонами в этой войне, поэтому это далеко не второстепенная вещь.

Очень болезненным оказался вопрос исследований и работы с источниками. «Если история является наукой, а не сказками, то она немыслима без архивов», - пояснил Игорь Радикович. Однако иногда некоторые историки не желают ссылаться на что-то другое, кроме собственных субъективных убеждений. Хотя существуют открытые архивы, где в открытом доступе имеются необходимые материалы для рассмотрения и изучения. В частности, даже открытые архивы прессы 20-30 гг. могут послужить глобальным источником информации для новых исследований.

От вопросов понимания и изучения прошлого разговор с редактором исторической рубрики перешел к одной из инициатив, созданных как антидот от исторической амнезии, а именно - к Библиотеке газеты «День».

«Вся наша библиотека воплощена по инициативе нашего главного редактора, которая является автором идеи всех книг. Без Ларисы Алексеевны Ившиной даже первой книги не было бы никогда», - рассказал журналист. Работа, осуществленная в этом направлении, действительно впечатляет. Тематика книг охватывает как различные исторические процессы в Украине, так и связи со странами-соседками и особенности наших отношений. История Библиотеки стартовала от книги «Украина Incognita», что всего пережила уже восемь (!) переизданий и будет еще переиздана. Цель каждого из уже более двадцати фолиантов - донести частицу забытого, но важного для украинцев и мира знания без однобокости и лишних упрощений.

К созданию каждой книги всегда привлекаются как профессиональные журналисты, так и профессиональные историки. Именно со списка авторов стартует работа над очередной книгой.

Эти книги выступают не только как качественный культурный потенциал, а синтезируются в неопровержимые доказательства: «Наша библиотека - это история нашей государственности, не искаженная в угоду России. Это Киевская Русь, это Галицко-Волынское государство, затем Великое Княжество Литовское, к тому же во времена польского господства существовало княжество Русское, которое имело определенную автономию, и даже император Франц Иосиф носил среди других званий еще и титул короля Галиции и Лодимерии - это наша эстафета государственности. Мы это подчеркиваем, потому что есть российская концепция, где Киев, Великое Княжество Московское, «Святая Русь», «Русский мир» - Украины здесь и близко нет», - акцентирует Игорь Радикович.

Знание своего прошлого, умение учиться на ошибках и защите права на свое место в истории направления формирует наше настоящее. Но Библиотека «Дня» богата не только историческими материалами. Были изданы также две серии: «Бронебойная публицистика» и «Подрывная литература», а также четыре тома «Экстракта» публицистики различной социальной проблематики.

Важным штрихом в портрете собственно украинской истории Украины станет книга «AVE», посвященная столетию Гетманата Скоропадского. Издание представят читателям на Форуме издателей во Львове осенью. Авторы освещают почти 8 месяцев гетманства Павла Скоропадского и его личность, взвешивая успешные шаги и ошибки руководства Украинским государством в 1918 году (предзаказать издание можно по ссылке)

ВПЕЧАТЛЕНИЯ

«ДЛЯ ЖУРНАЛИСТА КРИТИЧЕСКИ ВАЖНО ПОНИМАТЬ РАЗЛИЧИЯ МЕЖДУ ТЕРМИНАМИ"

Ирина Ладыка, Львовский университет имени Ивана Франко:

- Больше всего во встрече с Игорем Сюндюковым меня интересовал вопрос употребления терминологии в журналистских текстах на историческую тематику. Например, до этой беседы я считала термин «советско-немецкая война» абсолютно приемлемым для Украины. Игорь Радикович же считает, что уместнее говорить советско-украинско-немецкая война, ведь почти весь театр военных действий проходил на территории Украины. К счастью, мы уже отошли от чужого для нас термина «Великая отечественная война». Принципиальны определения и в ситуации с Волынью: «Волынская трагедия» или «Волынская резня», а также «ОУН-УПА» или «ОУН и УПА». Для журналистов критически важно понимать различие, ведь их тексты формируют общественное сознание и помогают народу осознать себя».

«СРЕДИ ИНФОРМАЦИОННОГО «ШУМА» ВЫДЕЛЯТЬ ДОСТОВЕРНОЕ»

Яна Хромяк, Киевский университет имени Бориса Гринченко

- «Называйте вещи своими именами» - один из самых важных советов от Игоря Радиковича. Необходимо не упрощать и выбирать позицию «или измена, или победа», а балансировать ради правды. Для работы журналиста крайне важно иметь критическое мнение и опираться на факты. Надо понимать, что жизнь многоцветна, и уметь отличать ее оттенки. Одна из главных задач - среди шума информационного пространства выделять достоверное. А для этого надо учиться. Читать, обострять мышления, наблюдать и общаться - вот составляющие профессионализма.

«ЖУРНАЛИСТАМ НЕОБХОДИМО ЧИТАТЬ КАЧЕСТВЕННУЮ ХУДОЖЕСТВЕННУЮ ЛИТЕРАТУРУ»

Кристина Савчук, Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко:

- Игорь Радикович - невероятный человек, общение с которым насыщает позитивом. «Ходячая энциклопедия» - именно так с юмором охарактеризовала его главный редактор Лариса Ившина. Этот источник может не только провести экскурс в историю, но и детализировать необходимость изучения собственной истории для понимания не только общественно-политических, экономических, культурных процессов прошлого, но и предсказания будущего. Пан Игорь объяснил цель, которую преследуют вдохновители и создатели библиотеки «Дня», а также анонсировал новую книгу «Ave» (с латинского, в зависимости от контекста - «привет» или «пока»), работа над которой находится на стадии завершения. «Мы сделаем все для того, чтобы наша новинка была представлена на Форуме издателей во Львове, который состоится в сентябре этого года. Вам, журналистам, будущему нашей нации, необходимо читать качественную художественную литературу», - посоветовал редактор отдела истории.

Летняя школа журналистики проходит при поддержке Центра информации и документации НАТО в Украине.

Анастасия КОРОЛЬ, Летняя школа журналистики «Дня» -2018. Фото Артема СЛИПАЧУКА, «День»




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ