Александра КОВАЛЬ: «Книги помогают пережить сложные времена»

 12 сентября начинается XIX Львовский Форум издателей. Это — самое масштабное и лучшее книжное событие в Украине! К нему и издатели, и читатели готовятся предварительно. Фактически ежегодно оно открывает новый книжный сезон.

Об особенностях нынешнего Форума издателей узнаем, что называется, с первых уст — от его президента Александры КОВАЛЬ.

— В июле появилась информация о том, что из-за проблем с финансированием Форум издателей отказал в приезде некоторым интересным украинским и иностранным гостям. В частности, детской польской писательнице Барбаре Космовской. Запланированные акции (а их — 400) тоже под угрозой. До сих пор?

— Состоится практически все, что запланировано — нашлось дополнительное финансирование. Так, нас поддержал фонд Рината Ахметова «Развитие Украины». Эти средства направлены на проведение дискуссии по книге Сьюзен Зонтаг «Болезнь как метафора», а также фестиваля литературных фестивалей «Контекст», где мы собираем менеджеров разных литературных фестов и прочих событий в Украине для того, чтобы обсудить общую стратегию развития всего отечественного литературного пространства. Очень хочется, чтобы качественные мероприятия, способствующие популяризации чтения, происходили не только в крупных городах, но и в малых городках. Мы готовы делиться опытом и помогать с привлечением средств из каких-то частных источников или фондов.

К счастью, нам помогают еще некоторые институции, в первую очередь хочу вспомнить Национальный университет «Львовская политехника», Польский Институт в Киеве, Институт Книги из Кракова, официального партнера XIX Форума издателей — компанию «Киевстар», официального авиаперевозчика — «Международные авиалинии Украины», кофейного партнера — сеть кофеен «Креденс». Если бы не их помощь — нынешний Форум не состоялся бы. На самом деле перечень очень длинный — это и гостиницы, предоставляющие бесплатное поселение или большие скидки, рестораны, разные общественные организации и учреждения.

На данный момент все выглядит неплохо. Только досадно то, что в результате останется на 200 тысяч меньше, чем нужно, чтобы дожить до следующего года. На практике это означает, что придется уволить двух-трех работников, отказаться от поездок на международные ярмарки, да и вообще забыть о развитии.

А Барбара Космовска отказалась от приезда, потому что ее не устраивали условия поселения: я предложила ей остановиться у меня, так как средств на гостиницу в нашем бюджете не было, поскольку издатели не внесли ее мероприятия в программу Литфеста.

— Мало какие мероприятия в стране, тем более культурно-образовательные, отличаются стабильностью, как, скажем, Форум издателей. Скажите: за последние годы участие государства каким-то образом расширилось или и дальше ограничивается участием Минкульта и Госкомтелерадио?

— На самом деле Минкульт никогда не принимал участия в организации Форума и только в прошлом году выделил 20 тыс. грн на проведение. Не припоминаю, чтобы Форум издателей посещал министр культуры. Василий Вовкун, кажется, однажды был в составе президентской делегации, но это как-то так коротко продолжалось: прилетел — улетел. Вроде бы библиотеки есть в сфере интересов министерства, но не книги... В министерстве работают прекрасные люди — например, Лариса Никифоренко, которая отвечает за работу библиотек, но что она может сделать, если надлежащее финансирование библиотек не предусмотрено в государственном бюджете?.. Разумеется, что в этой системе от людей зависит очень мало — нужно менять саму систему.

Что касается Госкомтелерадио, то он уже третий год подряд выделяет незначительные средства на проведение единственной в Украине книжной ярмарки и литературного фестиваля, имеющего статус Национального согласно указу Президента Украины. В этот раз, кажется, 50 тысяч. Еще Львовский горсовет дает 100 тысяч грн, которые, как показывает практика, поступят только в 2013 году, и их съест инфляция. Львовский областной совет выделил нам 180 тыс. грн. Это при том, что нынешний бюджет события составляет более 2,5 млн грн. Правда, глава Львовской облгосадминистрации Михаил Костюк пообещал обратиться к правительству, чтобы следующий юбилейный Форум издателей был внесен в план государственных мероприятий. Возможно, тогда будет какая-то государственная субвенция из госбюджета.

— Пани Александра, что будет с украинской книгой, когда с января следующего года могут отменить для нее налоговые каникулы?

— На Форуме издателей мы инициируем круглый стол на провокационную тему — «Выживет ли украинская книга после выборов?». На него приглашаем лидеров политических партий — пусть четко скажут, какие проценты из госбюджета будут планировать на пополнение библиотек, популяризацию чтения, образовательную сферу, науку... Иначе будет то же самое, что и было — они тоже ничего не сделают.

В нашей нынешней ситуации, когда книжная торговля рассчитывается в лучшем случае через полгода после того, когда продала издание (а вообще расчетный период длится до 18 месяцев), что же делать издателям? Они же издали книги, отгрузили в торговлю, а деньги не поступают... Если те еще будут вынуждены платить налоги, то просто останутся без каких-либо средств!

— Недавние социологические исследования свидетельствуют, что каждый четвертый украинец не читает. Суммарно это выглядит так: у 73% наших соотечественников книга не входит в круг интересов. Как вы думаете, почему?

— Изначальная проблема кроется в образовании. У нас утеряно ощущение, которое постоянно присутствует в цивилизованной стране: хорошее образование, неразрывно связанное с чтением, является социальным лифтом. В Украине же наличие даже наилучшего образования не дает гарантию, что человек будет иметь надлежащую социальную позицию в обществе. Полная деморализация и дезинформация молодых людей, которые понимают, что для того, чтобы жить хорошо, нужно жить нечестно, неправильно и неправедно. Нужно иметь хорошие связи и доступ к денежным потокам, желательно бюджетным.

Кстати, вы знаете, исходя из какого расчета эксперты проводят исследования? Кто читает пять книг в год, тех относят к категории книголюбов. А кто не может осилить даже одну — к категории малочитающих.

— В прошлом году, проводя конкурс «Лучший читатель Украины», вы были намерены добраться как можно к большему количеству маленьких городков и сел. Добрались?

— В этом году конкурс впервые за десятилетие своего существования не состоялся. Причина — отсутствие финансирования. Организация такого масштабного соревнования, в котором принимают участие 100 тысяч детей — это большие затраты на печать и распространение информационных материалов. Также нужно платить хотя бы минимальную оплату координаторам проекта на местах.

Большие проекты растут. А с ростом требуют все больше и больше ресурсов — человеческих и финансовых. Перспективы проведения «Лучшего читателя Украины» в следующем году призрачны. Нам звонят директора библиотек из регионов и просят, мол, ничего не отменяйте, будем вместе думать, как выходить из ситуации. Но буквально единицы нашли себе самостоятельное финансирование. Остальные либо не обращались к местной власти, либо им отказали. Наверное, нужно обращаться к олигархам. Для них это незначительная сумма — где-то 160 тысяч гривен на проект. По сути, это одна гривня на ребенка.

— Принятие языкового закона и в целом политическая ситуация в стране влияет на украинский литературно-издательский процесс?

— Все влияет. И очень сильно. Ведь книга очень чувствительна к этому. Она так и не стала предметом первой необходимости, как масло и сахар, которые всегда остаются в потребительской корзине. Она исчезает первой, как только возникает какая-то угроза политических перемен или экономического кризиса. А должно бы быть наоборот. Книга, которая несет в себе знание, информацию, как раз помогает пережить сложные времена. Однако у подавляющего большинства украинцев нет этого осознания. А на самом деле в информационном мире будет выживать тот, кто знает, как распорядиться информацией. Информационное давление — сильное. И найти в нем что-то нужное может только человек, у которого есть навык постоянного чтения, анализа, интерпретации, усвоения...

— Пани Александра, приглашаем вас 14 сентября в 16 часов во Дворец Потоцких (золотой зал) на презентацию новинки из библиотечного проекта «Дня» — целой серии «Бронебойная публицистика», куда вошли самые актуальные сегодня труды Драгоманова, Костомарова, Кулиша, Франко, Ольжича, Самчука, Маланюка, Лысяка-Рудницкого, Григоренко.

— Благодарю. Думаю, это важно, когда качественная публицистика возвращается в украинское общество.