Двадцать жизней «Тевье-Тевеля»

Трудно поверить, что в афише театра постановка «прописалась» уже два десятилетия назад. Кажется, только вчера состоялась премьера пьесы Григория Горина по шоломалейхемовскому «Тевье-молочнику». Впрочем, и сегодня зрители штурмуют кассы, а лишний билетик спрашивают еще у метро. Этот спектакль соединил все театральные компоненты: драматургический материал, режиссуру, актерское мастерство и сценографическое решение. Над его созданием работали мастера, которые досконально понимали театр и бесконечно были преданы ему: режиссер Сергей Данченко, сценограф Даниил Лидер, балетмейстер Борис Каменькович. Спектакль «Тевье-Тевель» учит мудрости и терпению, он покоряет предельной искренностью, человечностью и потрясающей игрой актера от Бога — Богдана Ступки. Его Тевье — олицетворение вечных устремлений человека, который свято верует, что жизнь должна быть подчинена высшему смыслу; его ум, юмор, непосредственность напоминают героев народного эпоса. Ступка принадлежит к тем актерам, которые создают на сцене особенную ауру, и зрители забывают, что перед ним герой пьесы, сопереживая и внимая каждому слову и жесту...

Спектакль «Тевье-Тевель» представлял украинское сценическое искусство на многочисленных театральных фестивалях и форумах: «Березиль» (Украина), «Театральные звезды России», I Международный фестиваль им. А. Чехова (Россия, Москва), IV Международный фестиваль искусств имени Соломона Михоэлса, Всероссийский фестиваль «Театр Григория Горина». Постановщики «Тевье-Тевеля» удостоены Шевченковской премии. С этим спектаклем франковцы гастролировали не только по Украине, но и в России, Германии, Польше, трижды перелетали через океан в США, где с триумфом «Тевье-Тевель» прошел в Нью-Йорке, Чикаго и Филадельфии. Незабываемыми стали показы спектакля в нью-йоркском театре «Миллениум», когда актеров приветствовала внучка Шолом-Алейхема известная писательница Белл Кауфман, назвавшая Богдана Ступку «лучшим Тевье-молочником». Следует отметить, что за двадцать лет несколько поколений зрителей и актеров-франковцев выросло на этой постановке, но все эти годы бессменным исполнителем роли Тевье остается Богдан Сильвестрович Ступка. И каждый раз в финале публика не может сдержать слез. Критики сравнивали Ступку с выдающимися актерами ХХ века — Полом Скофилдом и Соломоном Михоэлсом, а в 2004 году, после 300-го показа спектакля «Тевье-Тевель», актер был удостоен титула «Живая легенда».