Луис КАТАЛИНА: Чтобы любить Родину, не нужно даже считать ее лучшей в мире

Сегодня гость рубрики «Наша страна глазами иностранцев» — Чрезвычайный и Полномочный Посол Испании в Украине Луис Хавьер Хиль Каталина, вступивший на должность весной 2005 года. Мы предложили ему, как и всем послам иностранных государств, представленных в Украине, иностранным политикам и экспертам ответить на следующие два вопроса:

1. Какой вы увидели или открыли для себя Украину? Что из увиденного поразило вас больше всего?

2. Назовите, пожалуйста, три причины (условно), чтобы полюбить Украину?

1. Я приехал в Киев весной 2005 года. Я раньше никогда не был в Украине. Здесь я увидел живой город с людьми на улицах, много парков, маленькие музеи, являющиеся настоящими жемчужинами, прекрасный собор. Но самое большое впечатление на меня, как на мадридца, произвел Днепр. В Мадриде есть что-то наподобие ручейка, Мансанарес, над которым издевались много писателей-мадридцев, начиная с Кеведо, называвшего Мансанарес подмастерьем речки. Собственно, всем приезжим из Южной Европы полные воды ваших речек до сих пор кажутся чудом, хотя мы много путешествовали по миру и жили заграницей.

2. На этот вопрос очень сложно ответить. Любовь — это чувство, и по определению очень индивидуально. Что касается иностранцев, то у каждого из нас есть свои собственные причины, чтобы любить другую страну, причины, проистекающие из нашего жизненного пути и наших личных симпатий. Таким образом, можно найти не три, а множество причин, чтобы полюбить Украину. Но для украинцев существует одна причина, и нет смысла искать три, чтобы любить свою Родину. Это патриотизм, который еще римляне признавали высшей добродетелью. А чтобы любить нашу Родину, нам не нужно даже считать ее лучшей в мире. Мы, испанцы, хорошо разбираемся в этом. Один испанский политик в тридцатые годы говорил: «Мы любим Испанию, потому что она нам не нравится». Блас де Отеро, испанский поэт, исповедовавший идеологию диаметрально противоположно этому политику, написал во время диктатуры Франко:

«Если бы я был из другой страны.
Да любой. И, думая так, по лбу бью себя,
И сон ночью ко мне не приходит: Испания,
Оскверненное приключение и гордость,
разорванная на куски.
Ты поле битвы, ждущее дней прекрасных,
где украшенная красными гвоздиками предстанешь ты,
Испания».