Предостережение «Обитаемого острова»

Фильм, над которым работает сейчас режиссер Федор Бондарчук, называется так же, как и известный, почти культовый в свое время (тогда просто еще не было таких громких градаций) роман братьев Стругацких. Книга увидела свет в 1968 году и была переведена на 60 языков мира.
Это произведение относится к «романтическому» периоду братьев-писателей. Опьяненные оттепелью, эфемерной возможностью знать, говорить и писать правду, они пели осанну свободному, гармонично развитому человеку Земли. Он нес свою правду в мрачное средневековье («Трудно быть богом») или в замороченный удержанием власти, погрязший в крови, такой знакомый и уже не страшный — ведь он не должен никогда больше повториться! — тоталитаризм — («Обитаемый остров»). Главные герои этих книг были красивы, как боги. Спортивны, как олимпийцы. Образованны, как энциклопедисты. Мужественны, как спартанцы. Их чистота была по-детски наивной. Они закалялись, попадая во враждебную среду, становились мужчинами. Побеждали, осваивая науку компромисса.
Для флагманов киноистэблишмента среднего поколения — продюсеров Александра Роднянского и Сергея Мелькумова, режиссера-постановщика Федора Бондарчука — обращение к забытому многими роману Стругацких — возвращение в детство, наслаждение познанием и игрой воображения. Тем более, что уровень современных кинотехнических приемов позволяет творческой фантазии воплотить казалось бы невероятное. Но и требует немалых денег.
Российская киноиндустрия уже созрела, чтобы вкладывать в производство отечественного кино солидные суммы, но бюджет «Обитаемого острова» пока бьет все рекорды — 36,5 млн. долларов. Кроме этого, на рекламу фильма предполагается потратить еще 15 млн. все тех же долларов. Причем, продюсеры проекта решили, что традиционной рекламы в виде баннеров, теле- и кинороликов не будет. Фильм, по их мнению, требует особого представления в особых условиях.
Первая из намеченных презентаций состоялась в рамках фестиваля «Кинотавр». Прямо на пляже за один день вырос кинотеатр под открытым небом и был создан антураж, повторяющий некоторые съемочные площадки. Приглашенные на действо проходили в кинозал по мрачному серому туннелю сквозь строй вооруженных до зубов солдат с планеты Саракш. Перед входом в зал каждый входящий получал черный дождевик с желтой надписью на спине — «Обитаемый остров». А после представления киногруппы и нескольких коротких, но впечатляющих спецэффектами роликов, все попадали на бал в светском обществе вышеупомянутой планеты.
Что и говорить, презентация была устроена умело, широко и с выдумкой. Но, несмотря на присутствие как суперизвестных актеров — Федора Бондарчука и Алексея Серебрякова, Анны Михалковой и Сергея Гармаша, Гоши Куценко и Максима Суханова, так и дебютанта, двадцатилетнего студента щукинской школы Василия Степанова, делать какие-либо заключения или прогнозы рано.
По мнению Бориса Стругацкого, «Обитаемый остров» — роман идеальный для экранизации, «здесь есть все: и острая ситуация, и настоящий герой, и социальная идея, и забойный сюжет. Широчайшие возможности снять фильм «для всех».
Но с высоты времени и пережитых перемен в обществе фильм на эту тему, на мой взгляд, еще и некий гражданский поступок, так как сюжет «Обитаемого острова» сегодня не только фильм «для всех», но предостережение для всех.
Адаптировали роман в киносценарий известный украинский «писательский дуэт» — Марина и Сергей Дяченко вместе с Эдуардом Володарским.
— Мы считаем братьев Стругацких, — говорят Марина и Сергей, — своими учителями в литературе наряду с Рэем Бредбери, Станиславом Лемом, Клиффордом Саймаком, Джоном Толкиеном и Михаилом Булгаковым. «Обитаемый остров» — одна из любимейших наших книг. Мы понимали, что, взявшись за этот сценарий, взваливаем на себя большую ответственность. Но нам не мешал пиетет перед Стругацкими. И еще у нас не было цели ломать роман. «Обитаемый остров» невозможно сломать, можно самому о него сломаться, если будешь небрежен. Мы сделали все, чтобы сохранить и передать как можно точнее дух и сюжет этой книги.
Премьера первой части дилогии «Обитаемый остров» состоится 18 декабря. Почти через год, в октябре, зрители увидят вторую часть фильма. И станет ли фильм культовым, как роман, зависит не только от таланта, но и от гражданской позиции тех, кто над ним работает.
Выпуск газеты №:
№128, (2008)Section
Тайм-аут