«Увлекаюсь животными!»

Слоненок среди цветов, шальные олени, белка, что пристроилась на плече у девушки, кот с розовым и голубым пятнами вокруг глаз — эти персонажи Йошико просты и замечательны, как радость, что приносит птица, красиво поющая на рассвете. Сейчас работы иллюстратора из Токио показывают в киевском пространстве Orthodox. Выставку организовал клуб иллюстраторов Pictoric.

«Мне очень нравятся животные, просто увлекаюсь ими! Эти образы из фантазии — вот пришло вдохновение, садишься и рисуешь, — делится Йошико Хада. —  Также нравятся яркие и насыщенные цвета, а особенно — создавать их самой. Розовый — любимый».

По мнению Йошико, уважение японцев к животным может быть связано с буддизмом, одной из основных религий в стране. «Но нельзя сказать, что все слишком верят в буддизм, и такое отношение идет именно оттуда, — продолжает художница. — Впрочем, это может исходить из общего представления, существующего в частности в буддизме, что все предметы имеют душу, потому к ним нужно относиться с любовью и уважением».

Как рассказывают в Pictoric, в своей работе Йошико сочетает живопись, коллаж и цифровую печать. Художница создает иллюстрации для периодики, сотрудничает с телевидением, оформляет музыкальные альбомы, принимает участие в международных выставках и на некоторых побеждает. Выставкой Йошико украинский клуб иллюстраторов открывает сезон персональных проектов в пространстве Orthodox.

«Мы пригласили Йошико принять участие в выставке «Кстати, жизнь замечательна», которая проходила на фестивале «Книжный Арсенал». Вообще мы приглашали художников из стран Латинской Америки и Европы, Кореи, Тайваня. Хотели показать работы, необычные для Украины, некоммерческие для нас, а рядом — интересные рисунки украинских иллюстраторов. Йошико сделала два постера и спросила, можно ли приехать на эту выставку. Иллюстраторы из Японии бывают у нас очень редко, поэтому мы заявили о своем желании и предложили ей заодно устроить здесь персональную выставку», — говорит Олег Грищенко, сокуратор клуба иллюстраторов Pictoric.

В Украине работы Йошико многим могут показаться нетипичными для японской иллюстрации в распространенном представлении о ней. Олег Грищенко замечает: «У нас японская иллюстрация ассоциируется с чем-то более близким к классическому рисованию или аниме, а Йошико представляет яркие экспрессивные работы, искренние и душевные. Это классно, потому что в Украине немногие позволяют себе так рисовать».

По словам Йошико, сегодня в Японии популярны книжки с иллюстрациями: один человек пишет историю, а другой — создает к ней рисунки. Некоторые персонажи художницы тоже становятся героями таких книжек. «Но работы, представленные здесь, не имеют особенной истории. Это своего рода фотографии, выхваченные моменты из жизни животных», — добавляет Йошико.

«Иллюстрация в Японии — огромный сбалансированный бизнес, — утверждает Олег Грищенко. — Есть распределение между коммерческими проектами и независимыми иллюстраторами. В странах с глубокой культурой полиграфии все ниши разделены, и каждый выбирает, в какой работать. В Украине книгоиздание пока не является глобальным бизнесом, но это также и плюс, потому что что-то новое у нас всегда звучит».

Выставка Йошико Хады открыта в пространстве Orthodox до 14 июня.