Сложно подвести человека к пониманию какого-либо явления, когда его плата зависит от непонимания этого явления.
Эптон Билл Синклер, американский писатель, журналист

6—12 сентября в Дрогобыче V юбилейный фестиваль Бруно Шульца

17 августа, 2012 - 12:14
ФОТО С САЙТА TUMBLR.COM.UA

В этом году исполняется 120 лет со дня рождения и 70 лет со дня гибели известного во всем мире дрогобычского писателя и художника Бруно Шульца. Нынче несколько стран соревнуются за право считать его «своим». А еще несколько десятилетий назад творчество художника было известно немногим. Однако впоследствии книги Шульца «Цинамонові крамниці» и «Санаторій під клепсидрою» перевели на все европейские языки, а также на японский, иврит и корейский. Франция удостоила писателя самой престижной литературной премии, а Каннский фестиваль — приза за фильм, отснятый по повести «Санаторій під клепсидрою». Понятно, что посмертно. В прозе Бруно Шульца немного личной биографии или историй, зато акцент смещен на интерпретацию вечных мыслей, которые заложены в основу библейского мифа.

Поэтому, продолжая концепцию и структуру предыдущих четырех фестивалей, пятый, имеющий название «Арка уяви Бруно Шульца», тоже будет состоять из художественных, литературных и научных событий. Так, в программе литературно-научной части: инаугурационная лекция «Бруно Шульц для мира и Украины» (докладчики — Давид Гросманн (Израиль), Адам Михник (Польша), Виктор Ерофеев (Россия), Тарас Прохасько (Украина); модератор — проф. Михал Павел Марковски (США); презентация проекта Анны Кашубы-Дембской «Женщины из окружения Бруно Шульца»; индивидуальные творческие встречи на тему «Бруно Шульц: в кругу литературных инспираций» с литераторами Агатой Тушинской и Богданом Задурой (Польша), Демьяном Фаншелем (Германия), Мирком Демичем и Драганом Бошковичем (Сербия). А также Международная конференция «Бруно Шульц как философ и теоретик литературы». Кроме того, презентация переводов произведений писателя и книжные презентации. В частности, Юрий Андрухович представит новый украинский перевод прозы Шульца. Подробнее — ближе к событию.

Надежда ТЫСЯЧНАЯ, «День»
Газета: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ