Национальное дело – это дело всего народа и дело каждого гражданина; это коренной интерес всего народа и гражданства, совесть каждого из нас...
Иван Дзюба, украинский литературовед, критик, общественный деятель, диссидент

Новая жизнь торбана

Энтузиаст из Киева возрождает музыкальный инструмент эпохи барокко, на котором играла казацкая старшина
15 января, 2016 - 14:44
СЕМЬЯ-ОРКЕСТР. НА ФОТО — ДЕТИ ВАДИМА ВИКСНИНА. СЛЕВА НАПРАВО: СВЯТОСЛАВ, НАСТЯ, ДАРЬЯ И МАРИЯ, КОТОРАЯ ИГРАЕТ НА ТОРБАНЕ

Торбан украинцы видят ежедневно, но играют на нем единицы. Модный в XVIII веке струнный щипковый инструмент, сородич лютни, был уничтожен отчасти во время Российской империи, отчасти — в советские времена. Сейчас самый простой способ увидеть торбан — посмотреть на оборот купюры в десять гривен, где он изображен. Вероятно, соседство с Иваном Мазепой на купюре не случайно — до нас дошли рисунки торбанов гетмана.

Мастер музыкальных инструментов Вадим Викснин почти десять лет назад взялся возрождать торбан. В частности, сделал точную копию торбана Мазепы. Дома у Вадима — домашний музыкальный ансамбль. Его пятеро детей учатся музыке, играют на виолончели, скрипке, флейте. Дочь мастера Мария Викснина, среди прочего, играет на торбане. Мы побывали в гостях у Вадима Викснина и узнали несколько секретов старинного украинского инструмента.

ГЕРБ МАЗЕПЫ  —  ИЗ КЛАВИШ... РОЯЛЯ

На коленях у Вадима Викснина — точная копия одного из торбанов Мазепы. Мастер сделал его по описанию инструмента, который ранее находился в Черниговском историческом музее. Сам инструмент уничтожили во время освобождения города от немцев — разбомбили музейное хранилище. «Сверху торбан был опоясан кленовой лентой — вот она, пожалуйста, — показывает свое творение Вадим Викснин. — Также инструмент был опоясан 32 рейками палисандрового дерева с кленовыми прослойками — все повторяю. Головка и шейка торбана — из палисандра, колки и накладка на гриф — из эбенового дерева. Герб Мазепы изготовлен из слоновой кости — вырезал его из клавиш дореволюционного рояля». С этим инструментом часто выступала дочь мастера Мария, но в прошлом году он сломался. Вадим Викснин сделал другой торбан, а этот, возможно, со временем переделает.


ВАДИМ ВИКСНИН С КОПИЕЙ ТОРБАНА ГЕТМАНА МАЗЕПЫ

ПОЯВЛЕНИЕ ИНСТРУМЕНТА

Есть несколько версий происхождения инструмента. «В Польше торбан считают украинским инструментом, в Украине — польским. Чтобы не заниматься инструментом, нужно списать его на кого-то», — улыбается Вадим Викснин. Мастер предполагает, что родиной торбана может быть Австрия. «Одним из первых известных торбанистов был выходец из семейства Видартов, — поясняет Вадим Викснин. — Он родился во второй половине XVIII века в Австро-Венгрии. Играл интересным способом: инструмент горизонтально клал на колени. Сегодня так играют на австрийской цитре. И торбан, по некоторым моим исследованиям, является предшественником цитры». Торбан был распространен в Речи Посполитой, на нем играла почти вся польская шляхта и часто — представители казацкой старшины.

  Когда-то инструмент был популярен и в России. В Санкт-Петербурге сегодня находится большая коллекция торбанов. «Почти у всех дореволюционных писателей Украины и России есть упоминания о торбане, который впоследствии жестко искореняли. Торбан вспоминается у Салтыкова-Щедрина, у Льва Толстого, у кого-то из декабристов...» — перечисляет Вадим Викснин.

ЗАБВЕНИЕ

Уничтожение инструмента началось во времена Российской империи, при советской власти этот процесс достиг пика. «Большинство песен для торбана прославляли честь казака, славу украинского оружия. К тому же на инструменте играл гетман Мазепа, которому до сих пор поют анафему во всех российских церквях, — объясняет Вадим Викснин. — И вот в одном словаре 1917—1918 годов пишут, что, поскольку торбан очень сложный в изготовлении и техника игры на нем сложная — хотя торбан был в быту простолюдинов — инструмент считается неперспективным и подлежит забвению. Вообще, в советские времена уничтожили все украинские инструменты для исполнения классической музыки».

...И ВОЗРОЖДЕНИЕ

Вадим Викснин, хотя и имеет среди предков бандуристов и скрипичных мастеров, торбаном заинтересовался случайно. «Всю жизнь занимался изготовлением скрипок, ремонтом фортепиано. И вот перестройка, независимость. В доме не было ни копейки, нужно было кормить семью, и я устроился на фабрику мебели, — вспоминает Вадим Викснин. — Вдруг знакомый рассказал, что один человек хочет заказать колесную лиру и ищет мастера, который бы ее сделал. Я обрадовался, меня это заинтересовало, обещал подумать. Начал изучать материалы о колесной лире, о кобзе, бандуре, а со временем и до торбана дошло».

Сначала Вадим Викснин сам играл на торбане — в одной тональности. Вдруг — «шок и потрясение» — у дореволюционного исследователя мастер прочел, что на торбане могли играть в разных тональностях, исполняли изысканные авторские произведения. Вадим Викснин не стал переучиваться, а вот дочь Мария около восьми лет играет на торбане, используя все возможности инструмента. Таких, как она, в Украине, да и в мире, — единицы.

Сейчас мастер хочет создать еще один торбан. Изготовление такого инструмента отнимает немало сил, времени, средств. Единственный, кажется, неограниченный ресурс мастера — его энтузиазм. «Коллеги из Германии, Франции, Америки спрашивают, какие государственные дотации, гранты мне выделила Украина. Молчу в ответ, потому что никакой помощи не получаю», — пожимает плечами Вадим Викснин. Хочется верить, что торбан, неожиданно возрожденный после столетнего забвения, не исчезнет снова.

Мария ПРОКОПЕНКО, «День», фото Ивана ЛЮБИШ-КИРДЕЯ
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ