Национальное дело – это дело всего народа и дело каждого гражданина; это коренной интерес всего народа и гражданства, совесть каждого из нас...
Иван Дзюба, украинский литературовед, критик, общественный деятель, диссидент

Монреальские заметки. Билетно-визовый триллер и настоящая украинка

28 августа, 2015 - 11:05

Я много езжу по миру последние 15 лет.

Но это путешествие в Монреаль вряд ли забуду в ближайшее время.

Еще какие-то сутки-полтора назад я был полностью убежден, что никуда не лечу.

Монреальский кинофестиваль, где я в жюри кинопрессы, официально начался в четверг, то есть сегодня (в Киеве это уже вчера), 27 августа.

В понедельник обещанного авиабилета у меня еще не было. После очередного напоминания заверили, что пришлют через несколько минут.

Когда несколько минут разрослись до сорока восьми часов, вечером в среду я таки позвонил в фестивальный офис. Убитая хлопотами девушка, чуть не плача, сказала, что у фестиваля финансовые проблемы, авиакомпания срывает договоренности и что они работают круглосуточно, но ситуация сложная. В целом, отметила она, ей известно, какие проблемы сейчас в Украине, но и в Канаде не все в порядке — финансирование культуры тотально обрезают, а они в офисе не меньше месяца работают без зарплаты. Короче, задница.

После чего я как-то успокоился и лег спать, уверенный, что никуда не лечу. Все складывалось слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Мобильный зазвонил в ухо в три ночи. Девушка из офиса сообщила, что билет есть, мне надо только утвердить время и маршрут — будет ли мне удобно лететь именно так. Маршрут оказался такой: Киев — Франкфурт — Вашингтон (!) — Монреаль. Почти 17 часов перелета с двумя остановками, но есть! Девушке я ответил, что она, по моему мнению, настоящий hero of socialist work. Она поблагодарила за понимание и сочувствие, вполне искренне.

Моей соседкой во ​​франкфуртском самолете оказалась энергичная пожилая женщина по имени Тарни, родом из калифорнийской Сомоны — города-побратима Канева. Собственно, Тарни и возвращалась из Канева — ездила туда к друзьям и с выступлениями. По профессии она, как я понимал, учительница, но считает себя поэтессой, романисткой (пишет роман сейчас) и музыкантом (играет на фортепиано). А главное — она ​​ярая и отчаянная сторонница Украины, не имея никаких украинских корней. Отчитывает последними словами американских соотечественников за равнодушие к нам, а собственное правительство за то, что последнее мало помогает Украине и недооценивает угрозу от Путина и России, пугается Голодомора, увлекается Майданом. Подарила мне распечатки своих стихов — англоязычных верлибров, посвященных Сергею Нигояну, воинам АТО, украинским друзьям (с какой-то девушкой здесь настолько близка, что считает ее дочерью), Киеву («Місяць над Києвом», «Наближаючись до Києва»), призывам к Америке встать рядом с Украиной, извинениям перед украинцами («Вибачте, українці, мій народ не допомагає»). Я со своей стороны рассказал ей о Жадане, Андруховиче и Несторе Махно — она ​​о них не знала.

В аэропорту Вашингтона драматургия моего путешествия заложила еще один вираж. Пересадка в Канаду требовала американской визы — это я знал и был спокоен, потому что виза была. Но, как оказалось, у меня виза І — журналистская, а для транзита в Канаду нужны визы В1 и В2, а с моей визой я могу, например, пойти гулять по Вашингтону и вообще по территории Страны Свободных и затем благополучно вернуться в Украину, но в Кленовый Лист лететь — нельзя. Поэтому, по-хорошему, с меня должны были слупить 450 американских, а не канадских долларов или вообще отправить домой, или и то и другое. Пришлось довольно долго ждать в отдельной проверочной комнате, простуженный таможенник вызвал начальство, начальство приходило и говорило с еще более высоким начальством, но в итоге Соединенные Штаты проявили ко мне милосердие и пропустили дальше, но на будущее выдали специальное предупреждение под роспись, что если еще раз так появлюсь, то мало не покажется.

Вот так продолжается моя канадская авантюра. И это я еще не долетел до Монреаля.

Дмитрий Десятерик, «День», Вашингтон — Франкфурт-на-Майне — Киев

Новини партнерів




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ