Национальное дело – это дело всего народа и дело каждого гражданина; это коренной интерес всего народа и гражданства, совесть каждого из нас...
Иван Дзюба, украинский литературовед, критик, общественный деятель, диссидент

Украинская американка в картинах показала установление украинской идентификации

8 августа, 2018 - 13:15
Фото Павла ПАЛАМАРЧУКА, "День"

 Во львовской галерее «Дзиґа» проходит выставка Ольги Рондяк «Идентификация, Прерванная». Эта выставка была создана под влиянием переосмысления художницей своей внутренней идентичности, которая накладывается одновременно на внутриполитические процессы в самой Украине.

 Художница родилась в Америке в семье эмигрантов. Однако семья воспитывала ее в украинском духе. Девушка изучала украинский язык, ходила в украинскую церковь, участвовала в украинских скаутских лагерях. Поэтому, когда развалился Советский Союз, художница при первой же возможности переехала в Украину.

«Ирония судьбы заключалась в том, что, когда я переехала в Украину, той украинской идентичности, к которой я так стремилась, в Украине я не нашла. На улицах Киева 1990 годов звучал преимущественно русский язык, а традиции, с которыми я росла, считались провинциальными. Мне пришлось переосмысливать для себя, что значит быть украинцем. Я должна была пересмотреть свою украинскую идентичность. Она была прервана», - рассказывает она.

Именно эти факторы и подтолкнули к созданию серии работ, которые сформировались в выставку «Идентификация, Прерванная». На ее картинах изображены иконографические портреты украинских женщин, которые часто напоминают иконы византийского периода. На некоторых работах можно отследить и семейную историю Ольги Рондяк. Ее бабушка была сослана в трудовой лагерь в Мордовии. Там, чтобы не сломаться и борясь с тоской по родным, она вышивала иконы. Лоскутки ткани и нити она отделяла от собственной одежды и мешков из-под картошки, а иглами ей служили рыбьи кости. После возращения из ссылки ей удалось вывезти свои работы и передать их подпольному священнику, а тот переправил их в США. Теперь некоторые образы из этих икон присутствуют в работах художницы. Также в работах можно увидеть и почувствовать события Второй мировой войны, Оранжевой революции, революции Достоинства, сталинский «железный занавес» и другие.

Еще на выставке представлены и куклы-мотанки. На двух из них можно увидеть портреты воинов, погибших в российско-украинской войне.

 «Меня сильно вдохновляет эта традиционная украинская кукла. Ее значение для меня символично - мотанка не только оберегает Украину от врага, но и объединяет всех украинцев для исцеления от ран прошлого. На протяжении веков многие украинцы пожертвовали своими жизнями ради свободы для Родины, в том числе тысячи людей от начала революции Достоинства. Вот почему я решила создать скульптуру мотанки из гипса - материала, который применяют для лечения сломанных костей. Я чувствую, что украинцы получили много ран и, возможно, никогда не имели достаточно времени для того, чтобы признать свою боль и исцелиться от нее. Первый шаг к исцелению - признание боли. Это позволит нам сохранить верность самим себе и нашим потомкам, придаст сил и откроет путь для превращения Украины в независимую и процветающую страну», - рассказала Ольга Рондяк.

Посмотреть выставку можно до 19 августа.

Павел ПАЛАМАРЧУК, Львов

Читайте "День" в Facebook, Тwitter, дивіться на Youtube та підписуйтесь на канал сайту в Telegram!

Источник: День

НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ