Украина обречена быть одним из самых крупных и богатых государств
Борис Олейник, украинский поэт, академик, общественный деятель

Папа Римский предлагает изменить текст переводов молитвы "Отче наш"

8 декабря, 2017 - 13:09
фото Reuters

Папа Римский Франциск предлагает изменить текст переводов одной из основных и самых известных христианских молитв "Отче наш". Об этом он рассказал в интервью итальянским журналистам, сообщает  Mirror

"По словам понтифика, строка, в которой Бога просят "не введи нас во искушение", является не совсем точной, ведь согласно нынешней версии молитвы может показаться, что сам Бог "вводит в искушение", - говорится в сообщении, передает Укринформ.

Папа Франциск подчеркнул, что Римско-католической церкви следует принять другой перевод, лучше отражающий суть молитвы. В частности, во французской католической церкви уже принят перевод, согласно которому соответствующая строка звучит как "не дай нам впасть в искушение".

Читайте "День" в Facebook, Тwitter, дивіться на Youtube та підписуйтесь на канал сайту в Telegram!


НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ