Национальное дело – это дело всего народа и дело каждого гражданина; это коренной интерес всего народа и гражданства, совесть каждого из нас...
Иван Дзюба, украинский литературовед, критик, общественный деятель, диссидент

"Irish Times": "Угроза тюрьмы не сломала Железную леди Украины"

9 октября, 2011 - 15:04

Ирландская газета "Irish Times" в публикации, которая появилась за несколько дней до возобновления судебного процесса по делу Тимошенко пишет, что даже угроза тюрьмы не сломала экс-премьер-министра Украины, которую автор материала называет "Железной леди".

Дэн Маклафлин пишет, что госпожа Тимошенко теперь "вынуждена черпать силы из предыдущих выигранных битв", и напоминает, что экс-главе украинского правительства может грозить многолетнее заключение.

"Вердикт ожидают на следующей неделе", - пишет издание.
 
"Irish Times" в своей статье описывает основные моменты из биографии Юлии Тимошенко, начиная с того, кем были ее родители.

"Бизнес в бывшем Советском Союзе в 90-ых годах был безжалостным, и только в нескольких секторах было труднее, чем в энергетике, но в этом мужском и часто грубом мире Тимошенко преуспела", - пишет издание.

"Irish Times" пишет, что бизнес "Газовой принцессы", как называют Тимошенко в статье, не был полностью прозрачным, и это стало обузой для нее, отмечает издание, когда она начала политическую карьеру.

Дэн Маклафлин описывает, как Тимошенко впервые прошла в парламент и как стала одним из вице-премьеров.

"Прекратив теневые практики крупного бизнеса, она повысила доходы правительства от энергетической отрасли, но также наступила на ноги некоторым из влиятельных лиц, заставив Кучму попытаться нейтрализовать ее обвинениями ее и ее мужа в подделке таможенных документов и контрабанде газа еще в ЕЭСУ", - пишет "Irish Times".

Впоследствии те обвинения сняли и с самой Юлии Тимошенко, и с ее мужа, но, заключает автор материала, это изменило политическое восприятие Тимошенко, превратив ее из "Газовой принцессы" на "Железную леди".

Издание цитирует саму Юлию Тимошенко, которая называет нынешний процесс против нее "политическим линчеванием" и напоминает, что лидеры Евросоюза предупредили президента Януковича о том, что отношения с Киевом ухудшатся в случае заключения его соперницы.

"Но независимо от того, будет ли она на свободе или в тюрьме, никто не ожидает, что Железная леди Украины спокойно отойдет в политическое забвение", - завершает свою статью Дэн Маклафлин.

Судебный процесс по делу Юлии Тимошенко, которую обвиняют в превышении служебных полномочий при заключении газовых контрактов с Россией в 2009 году, возобновится во вторник.

За день до этого дело Тимошенко обсудят министры иностранных дел стран Евросоюза. 

Источник: bbc.co.uk

Читайте "День" в Facebook, Тwitter, дивіться на Youtube та підписуйтесь на канал сайту в Telegram!


НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ