Национальное дело – это дело всего народа и дело каждого гражданина; это коренной интерес всего народа и гражданства, совесть каждого из нас...
Иван Дзюба, украинский литературовед, критик, общественный деятель, диссидент

Литературные стили теперь можно анализировать при помощи математики

17 мая, 2012 - 14:01

Математикам удалось разработать метод анализа литературных стилей, а также на основе использования служебных слов составить схему взаимовлияния писателей. Учёные выяснили, что со временем разнообразие стилей увеличивается с большой скоростью.  

Исследователи проанализировали тексты более 500 английских авторов, которые создали минимум пять произведений и жили в период с 1550 года. Маркером литературного стиля математики установили характерные тому или иному писателю служебные слова. В английском языке это  be, do, but, if, than, to и многие другие. Они служат для того, чтобы грамматически скреплять предложения. Среди них вспомогательные глаголы, предлоги, артикли.

Использование лишь служебных слов при анализе позволило учёным сравнить произведения, принадлежащие к разным жанрам, отличающимся друг от друга лексически. Всего анализу подверглись 307 слов. Однако авторы исследования не учитывали контекст, а также не разделяли разные слова, имеющие одинаковое написание.

Исследователи выделили для каждого писателя наиболее статистически значимые стилевые сходства между конкретным автором и его коллегами, а затем построили граф взаимных влияний. Оказалось, что на стиль писателей оказывал большее влияние стиль, предшественников. Неожиданностью стало и то, что со временем количество и разнообразие индивидуальных стилей росло всё быстрее и быстрее.

Исследователи считают, что это объясняется существованием небольшого количества текстов в XVI веке. Поэтому все члены литературного цеха знали произведения друг друга и создавали произведения в едином стилистическом поле. Со временем количество художественных произведений увеличилось. В результате писатели стали тщательно выбирать тексты для чтения, которые составляли всё меньшую долю от общего объёма, поэтому стилистическая фрагментация литературы увеличивалась.

Совсем недавно методы статистического анализа позволили лингвистам установить сокращение общего объёма современных языков, несмотря на то, что идёт активное словообразование, которое вызвал интернет. Так происходит, потому что новые слова не успевают компенсировать отсутствие старых.
 

Источник: Литературный муSейон

Читайте "День" в Facebook, Тwitter, дивіться на Youtube та підписуйтесь на канал сайту в Telegram!


НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ