Национальное дело – это дело всего народа и дело каждого гражданина; это коренной интерес всего народа и гражданства, совесть каждого из нас...
Иван Дзюба, украинский литературовед, критик, общественный деятель, диссидент

Первую украиноязычную газету царская Россия уничтожила после четвертого номера

30 июля, 2012 - 15:09

Недалеко от города Лубны на Полтавщине установлен памятный знак братьям Шеметам - издателям и общественным деятелям. Оба из известной на Полтавщине помещичьей семьи. Владимир Шемет - выпускник Киевского университета, член первой государственной думы. Николай Шемет - недавний гимназист, который в 1905 году стал редактором первой в Украине газеты на родном языке "Хлібороб". Газета увидела свет 15 ноября. Имела тираж 5 тысяч экземпляров, информирует Gazeta.ua

Адрес редакции была довольно оригинальной: г. Лубны на Полтавщине, дом Шемета. Журнал призывал к политическим и экономическим изменениям, в частности, к автономии Украины в пределах России, передачи земли крестьянам, цивилизованным выборным органам власти, открытии украинских школ, 8-часовому рабочему дню.

В газете печатались преимущественно материалы местного характера. Отдельные колонки отводили событиям в столице и в соседних губерниях. Издание сразу же получило своего читателя, хотя это было нелегко. По переписи населения 1897 года 85,4% тех, кто жил на территории Украины, были неграмотными. На Полтавщине грамотными были меньше 17%.

Вскоре Лубенский уездный исправник появление "Хлібороба" будет объяснять Полтавском губернатору следующим образом: "После Высочайшаго манифеста 17 октября, где объявлена была свобода слова и печати, редактора и издатели, минуя местные органы, наблюдающие за печатью, начали издавать повременныя издания явочным порядком, которым воспользовался и Николай Шемет".

Указания не заставили себя долго ждать. Вследствие предписаний губернатора и согласно поручениям советника губернского правления Ахшарумова, касательно издателя Шемета и владельца типографии Ицкович сразу были применены судебные преследования. Таким образом четвертый выпуск газеты "Хлібороб" был арестован, а пятый печатать запретили. Так газета прекратила свое существование.

Кстати, в рапорте исправника дается и короткая политическая характеристика редактора. В частности, в документе указано, что Николай Шемет принадлежит к социал-демократической партии и активно участвует в местных сходках.

Воспоминания современников сохранили немало интересных подробностей о братьях Шеметов за их молодости. Бывший лубенчанин Петр Крат как-то жил в этой семье и позже вспоминал: "... Я имел возможность познакомиться с Владимиром Шеметом, который хоть был из крупных господ и студентом Киевского университета, но ходил в крестьянской поддевке и седой меховой шапке, а разговаривал только на украинском языке. Он говорил: "На Украине пусть каждый чужак говорит по-нашему, а как я поеду в его страну, там говорить по-ихнему".

Источник: Gazeta.ua

Читайте "День" в Facebook, Тwitter, дивіться на Youtube та підписуйтесь на канал сайту в Telegram!


НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ