Национальное дело – это дело всего народа и дело каждого гражданина; это коренной интерес всего народа и гражданства, совесть каждого из нас...
Иван Дзюба, украинский литературовед, критик, общественный деятель, диссидент

Рабочая группа по доработке закона об основах государственной языковой политики предложила существенно усложнить процедуру предоставления статуса регионального языка

29 августа, 2012 - 17:12

Созданная по поручению Виктора Януковича рабочая группа по доработке закона об основах государственной языковой политики во главе с Леонидом Кравчуком предложила существенно усложнить процедуру предоставления статуса регионального языка.

Об этом пишет "Главком" со ссылкой на имеющийся в распоряжении издания текст законопроекта.

Подготовленный группой проект полностью меняет философию и подходы к вопросам языковой политики. Главная новелла проекта - статус регионального языка будут предоставлять не местные советы, а парламент. Предлагается отменить привязку «регионализации» языка результатам переписи населения. Вместо того, чтобы на определенной территории объявить региональный язык, нужно пройти долгую и сложную процедуру.

Сначала необходимо собрать подписи 30% жителей общины «за» регионализацию. При этом объявлять региональный язык можно будет только на территории села, поселка или города, и отнюдь не района или целой области.

Собранные подписи передаются в местный совет, который направляет их в облсовет с ходатайством о предоставлении языку статуса регионального.

И уже областной совет обращается к парламенту с просьбой принять специальный закон о функционировании регионального языка на территории села, поселка или города. Столь сложную процедуру пройти будет очень трудно, если не сказать, что практически нереально.

Акты всех государственных органов власти и местного самоуправления публикуются на украинском языке, а на территориях, где отдельным законом провозгласят региональный язык - и на этом языке. Тот же принцип применяется и к документообороту.

Согласно проекту группы Кравчука, фильмы распространяются и демонстрируются в Украине с обязательным дублированием, озвучиванием или субтитрованием государственном языке.

Также предлагается вернуть квоту для украиноязычной продукции на телевидении на уровне 75%.

Источник: glavcom.ua

Читайте "День" в Facebook, Тwitter, дивіться на Youtube та підписуйтесь на канал сайту в Telegram!


НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ