Национальное дело – это дело всего народа и дело каждого гражданина; это коренной интерес всего народа и гражданства, совесть каждого из нас...
Иван Дзюба, украинский литературовед, критик, общественный деятель, диссидент

В Черновцах стартует поэтический фестиваль Meridian Czernowitz

1 сентября, 2011 - 18:09

Второй Международный поэтический фестиваль Meridian Czernowitz пройдет в г. Черновцы со 2 по 4 сентября. Среди украинских представителей - Жадан, Ирванец, Андрухович.

В программе фестиваля анонсированы поэтические чтения, дискуссии, лекции, выставки фотопоэзии и скульптур, связанных с поэзией, театральные и музыкальные перфомансы, презентации книг, видеопоэзия, поэзия в мультипликации, ска-панк и джаз-рок поэзия, Электропоэзия (поэзия с электронной музыкой), видеоинсталляции на внешних стенах домов и многие другие околопоетичних событий.

Участники фестиваля - самые интересные и известные поэты, музыканты и художники из Германии, Австрии, Швейцарии, Молдовы, Украины, России, Польши, Румынии, Израиля, Франции, Великобритании и США.

Большинство участников и гостей уже подтвердили свой приезд в Черновцы в сентябре 2011-го. В том числе из Германии - Михаэль Августин и Ульяна Вольф, из Австрии - Роберт Шиндель, Милена Финдайз, Герхард Рюм, Моника Лихтенфельд, Ева и Богдан Ганушевского, из Швейцарии - Ильми Ракуза, Рафаэль Урвайдер, Эрвин Мессмер и Ганс Рупрехт, из Франции - Валери Рузой, Эммануэль Мозес и Бруно Жене, из Израиля - Хагит Гроссман, из Польши - Богдан Задура, Мариуш Гжебальський, Анета Каминский, из Молдовы - Григоре Кипер, из Румынии - Роберт Шербан. Специальный гость из Германии - Томас Вольфарт, директор Literatutwerkstatt Berlin.

Украину будут представлять Юрий Андрухович, Сергей Жадан, Игорь Померанцев, Андрей Бондарь, Александр Ирванец, Остап Сливинский, Богдана Матияш, Екатерина Бабкина и другие.

Избранные произведения авторов-участников фестиваля будут изданы отдельным поэтическим сборником на языках оригинала и в переводах Марка Белорусца (Украина), Клаудии Дате (Германия), Петра Рыхло (Украина) и других.

Основной целью фестиваля является возвращение Черновцов на культурную карту Европы и развитие диалога между современными украинскими поэтами и их зарубежными коллегами.
 

Источник: ТОВ ТРК «Радіо-Ера»

Читайте "День" в Facebook, Тwitter, дивіться на Youtube та підписуйтесь на канал сайту в Telegram!


НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ