14 июля 2012 жители живописного русинско-украинского села Пстрина из-под Дукли, что близ города Свидник, и их гости пережили большую славу. На традиционной летней встрече уроженцев села под названием «Пстрина живет традициями» пстринчаны, вместе с украинским народным хором «Карпаты» и его солистами, молодежным оркестром «Музыка Ювеналис» и певческой группой «Поляна» из Кошиц и «Кумом Мачанкой» Игорем Латтой из Пряшева , внедрили в жизнь уникальную монографию «Пстрина - из прошлого и современного села» (1470-2011) - автора Ивана Чижмаря и соавторов Лены и Святослава Довгович, уроженцев села Пстрина. Графическое оформление Святослава Довговича.
Издателем публикации была Сельское правление села Пстрина, которое на реализацию проекта получило финансовую поддержку правительства СР по программе «Культура национальных меньшинств 2011». Книга уникальна по нескольким показателям: имеет 368 страниц, около 1 000 цветных и черно-белых фотографий и десятки исторических документов, была напечатана словацким и украинским языками, в приложении резюме в английском и немецком языках. Публикация имеет 10 разделов - «Из истории села», «Эмиграция», «Религия и церковь», «Школа», «Катастер и урбариат», «Из жизни села», «Традиции и культура», «Свидетельство о селе», « Выдающиеся люди» и «Воспоминания». Каждая пстринська семья имеет в книге свою родословную. В книге можно прочитать о выдающихся деятелях, жизнь которых была связана с Пстриною
Источник: zakarpattya.net.ua
Читайте "День" в Facebook, Тwitter, дивіться на Youtube та підписуйтесь на канал сайту в Telegram!



