Книга "Имя дома и другие надписи. Оригинальный путеводитель» двух авторов кандидата филологических наук, доцента МАУП Ксении Бородин и львовознавца, гида-экскурсовода, преподавателя МАУП Иванны Гонак, посвящена изучению польских довоенных инскрипций.
В книге исследованы надписи, сохранившиеся в культурном пространстве современного Львова, которые еще можно увидеть в жилых домах. К осмотра представлены объекты, доступные всеобщему обозрению (интерьерные и экстерьерные), которые не являются экспонатами музеев.
По словам Ксении Бородин, книга выйдет тиражом 2 тыс. экземпляров. Половину напечатают украинском языке, другую - на польском. Издание финансирует Генеральное консульство Республики Польша во Львове при содействии Львовского городского совета.
Это первая книга из серии "Львов po polsku". Кроме нее запланированы еще пять других книг на такую же тематику.
«Над сбором материала мы работали более трех лет, и когда увидели, что материала накопилось много, около 2,5 тыс. объектов, мы решили разбить его на несколько тематических книг», - рассказала Ксения Бородин. Также авторы запланировали разместить книги о надписях религиозного, рекламно-информационного характера, эпитафии. По словам автора, выход книги запланирован на конец лета.
«Имя дома и другие надписи. Оригинальный путеводитель» состоит из 96 страниц. В книге есть уличный указатель и карта центральной части Львова. Издание проиллюстрировано большим количеством фотографий.
Источник: ZAXID.NET
Читайте "День" в Facebook, Тwitter, дивіться на Youtube та підписуйтесь на канал сайту в Telegram!



