Директор Украинского центра оценивания качества образования, депутат Луганского областного совета Ирина Зайцева считает, что принятие закона об основах языковой государственной политики поспособствует восстановлению здравого смысла в языковой сфере Украины.
"Принятие данного закона – один из первых шагов по восстановлению здравого смысла. Реально Украина – двуязычная страна… и нам не хватало документа, который бы все-таки нормализировал существующее положение вещей", - сказала она в Киеве на конференции "Августовский педсовет "Украина-Россия: открытый диалог".
По ее мнению, в Украине часто неправильно отождествляют понятия родного и государственного языка.
"Ребенок должен формироваться на родном языке. Другое дело, что, может быть он, состоявшись как личность, выберет другой язык для коммуникаций", - считает она.
И.Зайцева также назвала мифом тезис о том, что введение русского языка в качестве регионального в ряде регионов Украины несет угрозу государственному украинскому языку.
"Никакого противостояния между украинским и русским языками не существует. Человек, который владеет родным языком, всегда стремится знать другие языки, в том числе государственный. В одинаковой мере хорошо и грамотно пишущий и говорящий на двух языках - богаче", - подчеркнула она.
И.Зайцева сообщила, что в ее родной Луганской области готовится программа, которая позволит максимально реализовать задачи и перспективы, которые возникли в связи с принятием новых законов о языках.
По ее словам, в Луганской области довольно часто возникали ситуации, когда родителям не давали права выбора языка обучения для своих детей.
Она также обратила внимание на проблему, связанную с тем, что в Украине утрачена традиция обучения учителей, которые могли бы преподавать на русском языке.
И.Зайцева рассказала, что, согласно анализу, проведенному среди 50 гуманитарных вузов Украины, специальность "русский язык" в той или иной мере представлена, но в 38 вузах она предоставлена в недостаточной мере, а в 12 вузах такой специальности нет, в частности – в 3 вузах Николаевской области, где у русского языка есть статус регионального.
Как сообщалось сегодня, на конференции "Украина-Россия: открытый диалог" выступил посол России в Украине Михаил Зурабов, который сообщил о готовности РФ помочь реализовывать "языковой" закон в стране. "Это не будет пассивная позиция, это будет, безусловно, самое активное отношение в оказании помощи в решении проблем, которые могут возникнуть в дальнейшем по мере реализации потенциала закона", - сказал посол. Он также отметил, что Россия готова помогать не только в переподготовке кадров и материалов, используемых для обучения, но и во внедрении новых технических средств в учреждениях.
Президент Виктор Янукович 8 августа подписал закон об основах государственной языковой политики, предусматривающий установление официального использования региональных языков в работе местных органов государственной власти при проживании минимум 10% носителей на территориях, на которых распространен этот язык. С 13 по 19 августа статус регионального русскому языку предоставили областные Днепропетровский, Донецкий, Запорожский, Луганский, Одесский, Херсонский, а также городские Измаильский, Одесский и Севастопольский советы. 20 августа статус регионального русскому языку предоставил Харьковский городской совет, 21 августа - Николаевский и Херсонский.
Источник: Интерфакс-Украина
Читайте "День" в Facebook, Тwitter, дивіться на Youtube та підписуйтесь на канал сайту в Telegram!



