Национальное дело – это дело всего народа и дело каждого гражданина; это коренной интерес всего народа и гражданства, совесть каждого из нас...
Иван Дзюба, украинский литературовед, критик, общественный деятель, диссидент

Во Львове детские библиотеки получили книги шрифтом Брайля

17 сентября, 2018 - 16:00
Фото: Facebook

Общее количество изданий, дополненных аудиоверсией, - 221 экземпляр, и это 10 наименований книг современных авторов и украинских классиков, которыми отныне смогут пользоваться незрячие дети в 17 библиотеках. Одна из книг сопровождалась даже мультиком со специальным тифлокомментарием. Среди авторов - Тарас Шевченко («Дитячий кобзар»), Иван Франко («Сойчине крило» и «Коли ще звірі говорили»), Юрий Винничук («Історія одного поросятка»), Маричка Крыжановская («Таємниця львівського годинникаря») и другие авторы. Об этом сегодня рассказала автор идеи проекта, а он называется «Читаем на равных. Библиотека для всех», председатель Львовского отделения ВОО «Украинский союз инвалидов - ВСИ» Оксана Потимко.

«Проект оказался очень креативным, инновационным и даже неожиданным, - отметила, в частности, Оксана Потимко. - Сначала мы собирались только напечатать книги брайлем и озвучить их с участием волонтеров. А потом возникла идея пригласить к озвучиванию авторов книг - Маричку Крыжанивскую, Надю Гербиш, Наталью Малетич, Галину Вдовиченко и Марьяна Савку. Затем также решили создать аудио-инклюзивные команды в составе незрячих детишек и артистов. Вот так и появились несколько аудиозаписей, в которых звучат, в частности, голоса солиста вокальной формации «Пиккардийская терция» Славка Нудыка и 9-летней Дианы Патереги, певицы Оксаны Мухи и 10-летней Софии Хомы».

Смета проекта - 64 тыс. гривен, которые предоставил Львовский городской совет.

Публиковали книги в Ресурсном центре образовательных технологий Национального университета «Львовская политехника».

Татьяна КОЗЫРЕВА, Львов

 

Читайте "День" в Facebook, Тwitter, дивіться на Youtube та підписуйтесь на канал сайту в Telegram!

Источник: День

НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ