В субботу, 21 апреля, в зеркальном зале Дворца Потоцких состоялось торжественное собрание, посвященное международному проекту «ЛЕЦ. XX век».

Украинские, польские и российские интеллектуалы в память о Станиславе Ежи Леце, литераторе, поэте, философе, авторе всемирноизвестного собрания афоризмов «Непричесанные мысли», родившемся во Львове, одновременно выпускают уникальный художественный альбом – своеобразную летопись ХХ века.
Альбом выходит в трех вариантах, каждый на своем языке и с несколько вариативной подборкой фотографий. Он содержит почти двести фотографий, ставших символами времени. Подписаны они великими афоризмами Леца. 60 афоризмов, предоставленных сыном Ежи Леца, ранее никогда не публиковались.
«Лец. ХХ век» – проект российского диссидента, писателя и правозащитника Виктора Шендеровича. Кроме него, в презентации также приняли участие известный польский журналист, издатель, общественный и политический деятель Адам Михник, украинский историк и переводчик Андрей Павлишин, а также Томаш и Ян – сыновья Станислава Ежи Леца.
Украинским вариантом альбома занимается издательство «Лаурус». В отличие от польского и российского альбомов, приобрести печатную версию украинского пока нельзя, поскольку учтены не все нюансы. Издатели отмечают, что купить альбом можно будет уже на Книжном Арсенале-2018, который пройдет с 30 мая по 3 июня в Киеве. Следующая презентация альбома состоится на львовском Форуме издателей в сентябре.





СПРАВКА «ДНЯ»
Станислав Ежи Лец был одним из пророков и символов либеральных изменений в Польше и Европе. Его всемирноизвестный сборник «Непричесанные мысли» давно стал классикой жанра и переведен на многие языки мира. Многие из «Непричесанные мыслей» существуют сегодня, как поговорки.
Лец родился 6 марта 1909 года во Львове и прожил здесь первую половину жизни, однако до сих пор должным образом не почтен в городе Льва. Радует, что наконец это постепенно начинают исправлять. В частности, в рамках проекта и при поддержке Львовской городского власти будет установлена мемориальная доска на доме, где родился Станислав Ежи Лец. Торжественное открытие мемориальной доски состоится в воскресенье 22 апреля в 13:00 на улице Словацкого, 6.
Дмитрий ПЛАХТА, Львов
Читайте "День" в Facebook, Тwitter, дивіться на Youtube та підписуйтесь на канал сайту в Telegram!




