Усиливайте книжные арсеналы!

Всеукраинский день библиотек в 2016 году достигает «совершеннолетия»: праздник установлен соответствующим Указом Президента Украины от 14 мая 1998 года. Интеллектуалы и вообще любители печатного слова, вероятно, отметят этот день походом в любимую библиотеку, перечитыванием любимой книги, обновлением домашней библиотеки. Развиваются технологии, все больше людей пользуются электронными книгами, читают с ноутбуков и планшетов, но так или иначе украинские библиотеки объединяют более 17 миллионов людей, пользующихся их услугами (такие данные находим в интернете). Всего в Украине около 40 тысяч библиотек, в которых работает почти 53 тысяч человек.

И приятно, что сегодня с утра наши читатели поздравляют нас с праздником, как вариант — с Днем библиотеки «Дня». Хотя это не удивительно, ведь мы фактически единственное в стране издание с собственной библиотекой. Наш книжный проект появился в 2002 году, и за это время мы успели подготовить 25 новинок: исторические издания, сборники публицистики и «захалявних книжечок» классиков литературы и журналистики. Наш «первенец», «Україна Incognita», уже переиздавался восемь (!) раз. Среди других хитов — «Повернення в Царгород», «Сила м’якого знака, або Повернення Руської правди», публицистический триптих «“Котел”, або Справа без терміну давності», «Я — свідок. Записки з окупованого Луганська», «Катастрофа і Тріумф. Історії українських Героїв». Успела громко заявить о себе наша новинка — «Сестра моя, Софія ...», представленная две недели назад на Форуме издателей во Львове. Мы успели распространить почти 400 экземпляров издания.

«День» постоянно повышает планку и ежегодно готовит как минимум одну новинку, а часто — две и более. Это непросто, но мы знаем: наши читатели, круг которых все больше расширяется, ждут. Более того, мы представляем свои книги в различных регионах Украины — пожалуй, библиотека «Дня» единственная путешествующая в стране. Неудивительно, что и в сегодняшний праздник мы занимаемся просвещением — представляем книгу «Сестра моя, Софія...» в Одесской области, в Измаиле и Болграде, на малой родине Президента Украины Петра Порошенко.

Самое приятное, что Всеукраинский день библиотек, или в нашем контексте — День библиотеки «Дня», можно (и нужно) устраивать себе когда угодно. Простой и приятный способ его отпраздновать — приобрести какое-то из наших изданий. Сделать это можно в сети  книжных магазинов «Є» по всей Украине, сетях «Книголенд» (Харьков), «Дiм книги» (Тернополь, Хмельницкий, Винница), «Книголюб» (Сумы, Конотоп), а также в ряде магазинов Львова, одесской «Книгарні-кав’ярні», ивано-франковском «Букіністі», ужгородских «Книгах», нежинском магазине «Освіта». Или просто заказать наши книги в магазине на сайте газеты https://day.kyiv.ua/uk/library и по телефону отдела реализации:

 (044) 303 96 23. А потом, после прочтения, можно устроить обсуждение с друзьями, настоящую интеллектуальную дискуссию и поделиться впечатлениями с нами. Ведь родственность, культивируемая в «Дне», распространяется и на наших читателей.

***

Кстати, сегодня — сразу два праздника, которые непосредственно касаются газеты «День» — упомянутый уже День библиотек и Международный день переводчика!

Поздравляем лучших переводчиков страны: коллектив англоязычного выпуска «Дня» — издание The Day под руководством # Мотозюк Анна.

10 февраля 1998 года вышел в свет первый номер англоязычной версии «Дня». С тех пор дважды в неделю консульства, посольства, правительственные и неправительственные международные организации в Украине выписывают и читают «День». А с помощью английской версии сайта газеты новости Украины, качественную аналитику и актуальные интервью с главными ньюсмейкерами узнают читатели со всего мира.

Читайте «День» и вместе с нами учите английский! Недаром The Day еще десять лет назад публиковал уроки английского языка в рамках собственной акции «Вся Украина учит английский».