Единственное оправдание существования военной промышленности – это безопасность народа
Альфред Нобель, шведский химик, изобретатель динамита, основатель Нобелевских премий

Ганна Улюра

Статьи автора

10/18/2017 - 00:23
Одна моя приятельница, если в книге ей встречается какая-то вкусняшка, сразу же ее готовит. Пробует книгу на вкус. Но только сладости. Самое известное «литературное» блюдо от 1910-х - наверное, печенье Мадлен, мадленка. Два яйца, полстакана сахара, стакан муки, три ложки масла и семь...
10/13/2017 - 18:26
Это случилось! Я нашла виновника всех наших бед и принципиальной неспособности человека быть счастливым! Однажды мы научились читать — и с тех пор понеслось.Вы понимаете, что во всех сообществах, которые сделали  своим достоянием письменность (а это и на сегодняшний день еще не все...
10/02/2017 - 11:28
Декабрь 1928 года. Продолжается Всесоюзное совещание женщин Востока. Надежда Крупская читает доклад «Пути раскрепощения женщин Востока». Она говорит, что равноправие женщин является особой формой советской демократии. Но главный тезис иной: недостаточно прилагается усилий, чтобы...
09/22/2017 - 19:40
Есть у меня хороший друг. Как принято между добрыми друзьями, мы все время спорим. Одна из тем, к которой возвращаемся: стоит ли переводить на украинский с языков, которые знают большинство наших читателей? Короче: кто читает переведенную с русского литературу? Ни один из нас убедительных ответов...
08/30/2017 - 12:27
Один мудрый-мудрый писатель обратил внимание своего читателя на то, какие именно в нашей реальности вопросы прозвучали первыми. Их два (Бог - Адаму, напомню): «Где ты?» и «Кто сказал тебе, что ты наг?». Далее автора заинтересовал исключительно первый вопрос, а мне так...
08/15/2017 - 19:00
Во Львове есть популярный ресторан - я тоже его люблю. Здесь в меню есть салат с непретенциозным названием типа «Легкий», ради которого я эту локацию уважаю. А теперь перечислю (легко!) то, что могу сходу узнать в его составе: укропная заправка, чесночные сухарики, грецкие орехи,...
08/11/2017 - 16:32
Эта переведенная автобиографическая книга появилась на украинском еще в апреле — и полная тишина до сих пор. Примо Леви «Чи це людина» («ВСЛ»; перевод Марьяны Прокопович) — одно из самых честных свидетельств о Холокосте, невероятное и поэтому страшное. Оригинал...
07/26/2017 - 08:55
Вокзал — это место, где осуществляются ожидания. Только здесь. Поезд может опоздать, задержаться, но все равно когда-то приедет. Как-то так. Это фрагмент одного грузинского рассказа, по памяти пересказываю. Показательно оно называется при этом — «Смерть на вокзале». Если...
07/12/2017 - 21:02
В этом году на литературном фестивале «Месяц авторских чтений во Львове» приглашенный гость - Грузия. Каждый вечер в течение июля разные-разные грузинские авторы читают фрагменты своих произведений, рассказывают о себе и об актуальной грузинской литературе. Среди них - Гиорги Кекелидзе...
07/10/2017 - 12:19
Лето на экваторе. Два раза в год есть необходимость читать правильные книги. Когда вот-вот и закончится зима (и кончаются психологические ресурсы, ведущие к «вот и перезимовали»). Но о зимних книгах тогда поговорим. И прямо сейчас, в середине лета. А летняя одна такая есть под рукой уже...

Страницы