Терпіть кайдани – то всесвітський сором, забуть їх, не розбивши, – гірший стид.
Леся Українка, українська письменниця, перекладачка, культурна діячка

№18, (2016)

04.02.2016 - 12:41

Вогняні мавпи під Новий рік... китайський

3 лютого 2016 року, Вейфан, провінція Шандон. Народний художник виготовляє з тіста фігурки голів мавпочок до китайського Нового року, який починається із сьомого на восьме лютого і...
04.02.2016 - 12:05

Найкращий перекладач – Iван Рябчій

Цьогоріч Премію Кабінету Міністрів ім. Максима Рильського присудили Івану Рябчію за переклад з французької мови книжки «Двоє добродіїв із Брюсселя» Еріка-Емманюеля Шмітта, яка вийшла у...
04.02.2016 - 11:59

Довгобуд закінчиться!

У Київській міській адміністрації мають намір закінчити довгобуд, який триває... 22 роки.  Так, уже понад два десятиліття чудовий творчий колектив під керівництвом Віталія Малахова чекає на...
04.02.2016 - 11:41

В Охтирці – декомунізація

Розпорядженням мера міста «Про перейменування та повернення історичних назв площ, вулиць і провулків у місті Охтирка», закріплено змінені назви 83 об’єктів топоніміки.  Як...
04.02.2016 - 11:26

Тарифні таємниці

Поки українці чекають «теплових» платіжок за січень, НКРЕКП збирається розглядати питання про нове підвищення тарифу на теплову енергію. Зокрема, «Київенерго» просить підняти...
04.02.2016 - 11:24

«Фінансово-тарифна» свобода

Верховна Рада України підтримала в першому читанні за основу проект Закону «Про житлово-комунальні послуги» (№1581-д), який спрямовано на вдосконалення цієї сфери.За це рішення...
04.02.2016 - 11:10

«Замулене» питання

Нещодавно «День» писав у матеріалі «Дністер — без ГЕС» (№2 за 13 січня 2016 року), що ПАТ «Укргідроенерго» планує збудувати сім гідроелектростанцій на...
04.02.2016 - 11:05

Хто звільнить пацієнтів від болю?

Нині у країні 500 тисяч паліативних хворих. Близько 17,5 тисячі з них — діти. Паліативні хворі часто потребують знеболювальних препаратів, які містять психотропні речовини. Дістати такі ліки в...
04.02.2016 - 11:00

«На передовій усі – побратими»

Із Деном, добровольцем медичного батальйону «Госпітальєри», який не так давно входив до складу «Правого сектору», ми познайомилися під час операції «Блокада Криму...
04.02.2016 - 10:49

«Вчу підлітків вірити в себе»

Тур триває з 1 до 6 лютого. Ростислав Бьоме, який виступає під псевдонімом Artisto, вже побував у Ковельській і Дубенській виховних колоніях для неповнолітніх. Попереду — Кременчук, Подвірки і...
04.02.2016 - 10:37

Перевірені часом

Вже традиційно творчу відзнаку літераторам вручали 2 лютого — до дня народження відомого українського письменника, філософа та публіциста Євгена Маланюка, який родом із Кіровоградщини....
04.02.2016 - 10:21

Актор, який може зіграти все!

Євгена Михайловича колеги називають душею театру (як прийшов після закінчення Київського театрального інституту до колективу франківців, то вже п’ять десятиліть вірно служить високому мистецтву...
04.02.2016 - 10:17

Драматична асоціація України з Європою

Переважно це універсальні камерні п’єси з домінантою жіночих ролей. Дві з них — «Шовкова зоря» автора й упорядника А. Багряної та «Самогубство самоти» Н. Нежданої...
04.02.2016 - 10:15

Охоронець

Нагадаємо, ця  картина відкривала фестиваль «Вечори французького кіно — 2016» (який відбувся із 28 січня по 3 лютого).Головний герой фільму — ветеран війни в Афганістані...
04.02.2016 - 10:11

«Дев’ятий вал» мародерства

Поведінка окупанта передбачувана — годувати окуповані території по мінімуму, а вивозити максимум. Російське нашестя в реальності стало «дев’ятим валом» для українських земель...

Сторінки

Subscribe to №18, (2016)