Цей товстезний том майже на 600 сторінок, що був за останні
чотири роки перекладений у 46 країнах світу — і в Україні також уже вийшов
друком. Він користується чималим попитом, особливо — в Західній Україні,
бо в Києві, наприклад, його можна знайти лише в «Науковій думці» та на
Петрівці, а про південні та східні міста — взагалі нема чого казати, на
жаль. Видавництво «Літопис» та Центр гуманітарних досліджень Львівського
університету, що видали «Світ Софії» вже вдруге, недарма додають до основного
тексту ще й докладний іменний покажчик. Бо кожен читач зможе вибрати тут
собі «таємних співрозмовників», знайомство з працями та життям яких розширює
духовний простір та змінює відчуття світу матеріального. Книжка написана
так, що хтось може залишитися надовго з Демокрітом і не стане перейматись
«європейськими привидами» Маркса, а ще комусь релігійні екстази середньовіччя
стануть в нагоді, щоб розглядати детальніше контрапункт новітньої філософії.
«Світ Софії» написаний досить невимушеною та простою мовою
(тут не знайдеш двозначності та складної термінології), але це — далеко
від банального популяризаторства. Бо, блукаючи стежками сюжетних колізій,
можна раптом відкрити якийсь «бічний тунель», що заведе зовсім в інший
куток роздумів про людину та світ.






