Хто не береже честі своєї рідної мови, той підкопує основи своєї нації.
Іван Огієнко, український вчений, єпископ, митрополит УАПЦ, предстоятель УГПЦК, політичний, громадський і церковний діяч, мовознавець, лексикограф, історик церкви, педагог

Йдемо наосліп?

Українці хочуть знати про євроінтеграцію більше
17 квітня, 2003 - 00:00

Згідно з отриманими даними, 93% опитаних заочно покладаються на корисність вступу до ЄС. При цьому тільки половина з них могла сказати, які саме позитивні для України наслідки маються на увазі: розширення економічних зв’язків, ринків збуту продукції, проведення економічних реформ, диверсифікація асортименту товарів, лібералізація зовнішньої торгівлі і потоків капіталу. Складніше було з ідентифікацією переваг на регіональному рівні. Думка з цього приводу склалася всього у третини респондентів, головним чином, жителів західних областей (наприклад, 70% опитаних львів’ян чекають від євроінтеграції нових можливостей для розвитку прикордонної співпраці, вдосконалення міграційної, митної політики тощо) Сім відсотків скептиків, у свою чергу, чекають від прийняття України до ЄС збільшення міграційних навантажень, підвищення цін, збільшення імпорту і... закриття кордонів.

Розрив між конкретними уявленнями про «плюси» і «мінуси» євроінтеграції й очікуваннями чогось хорошого компенсований на рівні асоціацій. Тут регіональні особливості в мисленні (або у знаннях про ЄС) простежуються не так явно. ЄС — це «стабільність» в уявленні 44% опитаних львів’ян, 50% харків ’я н, 42% дніпропетровців. Віра українців у ЄС як у «свободу» порівняно невелика, в середньому — 20%. Зате багато хто схильний пов’язувати Євросоюз із «демократичним суспільством» (від 30,4% у Херсоні та Тернополі до 45% у Львові і 48% у Дніпропетровську). Те, що ЄС означає «вільне переміщення», розуміють представники майже всіх областей (від 36,7% респондентів у Херсоні до 62,5% у Харкові); крім, мабуть, жителів Чернігова (7%). Там ЄС найбільше асоціюється з «економічною і політичною безпекою» (53%), незважаючи на те, що образ ЄС у формі «забезпечення громадянських прав» виникає тільки у 20% опитаних (у Львові, до речі, у 56%).

А ось зі знанням «європейських стандартів і норм» в Україні досі не склалося. 75,4% респондентів не змогли дати позитивної відповіді на запитання щодо своєї обізнаності з цього приводу. І ще більш симптоматично, що, наприклад, у Харкові за показника знання стандартів ЄС у 37,5%, 70% опитаних їх намагаються застосовувати.

76,5% респондентів (людей із вищою та незакінченою вищою освітою) вважають рівень інформованості населення про інтеграційні процеси в Україні недостатнім. 66,3% називають таким рівень інформованості громадян про політичну дискусію навколо інтеграції нашої країни до ЄС. 98% зацікавлені в отриманні інформації з цих питань. При цьому 63,9% отримують знання із місцевого і центрального телебачення, 50,3% — з газет, 44,3% (!) — в Інтернеті, 42% — з матеріалів аналітичних центрів, 24,8% — по радіо. 36,3% хочуть бути в курсі діяльності Єврокомісії, 58,4% прагнуть дізнатися про досвід країн, які вступають до ЄС, 51,7% цікавляться матеріалами уряду України, 46,3% — даними незалежних дослідницьких організацій...

Тому незайвим було б зауважити: чим більше українці знатимуть про ЄС й урядові переговори з цього приводу, чим конкретнішими будуть ці знання, тим ближчою буде цивілізована Україна до Європи та її стандартів. Поки лише залишається констатувати, що, зважаючи на неодноразово і офіційно оголошений на вищому державному рівні курс України на інтеграцію до Євросоюзу, просвітницьку інформаційну роботу держави в цьому напрямі слід визнати недостатньою. Відповідальні за це органи влади (передусім — Міністерство економіки та з питань європейської інтеграції) працюють, м’яко кажучи, недостатньо ефективно (так, до речі, вважають 70% опитаних). Офіційні публікації Мінекономіки недоступні для 65% населення. Із 6% респондентів, які зверталися до міністерства з офіційними запитами, тільки 3% отримали на них відповіді. З них усього лише 6% «у встановлені терміни» та 3% — «в повному обсязі».

В’ячеслав ДАРПІНЯНЦ, «День»
Газета: 

НОВИНИ ПАРТНЕРІВ