Ми є. Були. І будем ми. Й Вітчизна наша з нами.
Іван Багряний, український поет, прозаїк, публіцист, політичний діяч

Суд дозволив депутатам виступати в Раді російською мовою

27 грудня, 2011 - 09:02

Окружний адміністративний суд Києва відмовив у задоволенні позову до спікера Верховної Ради Володимира Литвина щодо подання інформації на засіданнях парламенту державною мовою. Про це пише "Сегодня" з посиланням на прес-службу Української республіканської партії.

"Відповідну постанову ухвалила колегія суддів ще 13 грудня. Однак, сам текст постанови нам видали лише минулого робочого дня. Ми повинні дочекатися офіційного документа, щоб хоч щось прокоментувати", - заявив заступник голови партії Ростислав Новоженець.

Він розповів, що з ініціативою судового позову виступила Львівська крайова організація УРП.

Він уточнив, що листом від 29 листопада 2011 Литвин надав відповідь нардепу Шишкіній.

"Зокрема, голова ВРУ зазначає, що народні депутати зобов'язані володіти державною мовою, а також він вважає, що оратори, які є народними депутатами і виступають на пленарному засіданні недержавною мовою, грубо порушують регламент", - зазначив Новоженець.

"Однак, представник Литвина в суді дотримується іншої думки. Він заявив, дослівно, що позивач не звертався до відповідача з відповідним запитом щодо забезпечення перекладу виступів народних депутатів на відповідних сесіях ВРУ", - зазначає партієць.

"Суд також зазначає, що відповідно до Закону України про мови від 1989 року учасникам республіканських конференцій (їх прирівнюють до сесій ВРУ) гарантується право вибору мови виступу із забезпеченням перекладу, а переклад його виступу з Регламенту ВРУ забезпечує Апарат ВРУ. Що й було потрібно довести!" , - уточнив представник УРП.

"Але постанова суду абсолютно протилежна. Адже, позивач, виявляється, не наділений повноваженнями щодо здійснення захисту прав та інтересів інших громадян", - зазначив Новоженець.

Як повідомляли Ukranews, 15 грудня Конституційний суд України дозволив використовувати в судах поряд з державною мовою також і мови національних меншин, у тому числі російську. 

Джерело: Ukranews

Читайте "День" в Facebook, Тwitter, дивіться на Youtube та підписуйтесь на канал сайту в Telegram!

НОВИНИ ПАРТНЕРІВ