Верховна Рада ухвалила законопроект щодо мов, запропонований регіоналами

Перелік депутатів, які проголосували за мовний закон 

Верховна Рада Україна прийняла у першому читанні законопроект про засади державної мовної політики.

За ухвалення цього рішення у вівторок проголосували 234 народних депутата, повідомляє Інтерфакс-Україна.

Як повідомлялося, вранці у вівторок перед Радою почалася численна акція у зв'язку з розглядом мовного законопроекту, запропонованого регіоналами.

Єдиною державною мовою в Україні, згідно з Конституцією України, є українська. Водночас президент країни Віктор Янукович під час передвиборчої кампанії, представники Партії регіонів обіцяли зробити другою державною російську мову. Для внесення змін до Конституції необхідно 300 голосів у Раді.

24 травня в залі засідань Верховної Ради після дебатів щодо законопроекту про основи мовної політики, внесеного народними депутатами фракції Партії регіонів Вадимом Колесніченком та Сергієм Ківаловим, сталася бійка між народними депутатами.

Законопроект про основи державної мовної політики встановлює, що державною мовою є українська мова. При цьому в законопроекті передбачається, що до регіональних мов або мов меншин Україна віднесені: російська, білоруська, болгарська, вірменська, гагаузька, ідиш, кримськотатарска, молдавська, німецька, новогрецька, польська, ромська, румунська, словацька, угорська, русинська, караїмська, кримчацька мови.

Згідно з законопроектом, до кожної з цих мов застосовуються заходи, спрямовані на використання регіональних мов і мов меншин, за умови, якщо кількість осіб-носіїв цієї мови, що проживають на території, на якій поширена ця мова, становлять 10% і більше від чисельності населення.

Законопроект передбачає, що за рішенням місцевої ради, в окремих випадках, з урахуванням конкретної ситуації, може застосовуватися мова національних меншин, якщо регіональна мовна група складає менше 10% на відповідній території.

Згідно зі статтею 11 даного проекту закону акти місцевих органів державної влади та органів місцевого самоврядування приймаються і публікуються державною мовою. У межах території, на якій поширена регіональна мова, акти місцевих органів державної влади та місцевого самоврядування приймаються державною мовою або цією регіональною мовою або мовою меншини (мовами) і офіційно публікуються на обох мовах. Крім того, згідно зі статтею 13 законопроекту паспорт громадянина України і відомості про його власника, що вносяться до нього, виконуються державною мовою і, поряд, на вибір громадянина на одному з регіональних мов або мов меншин Україною. Дія цієї ж статті поширюється і на документи про освіту.

Стаття 20 законопроекту встановлює, що громадянам України гарантується право отримання освіти державною мовою і регіональними мовами або мовами меншин (в межах території, на якій поширена регіональна мова). Це стосується як дошкільних, загально-середньої, професійно-технічних так і вищих навчальних закладів. Державні та комунальні навчальні заклади у встановленому порядку створюють окремі класи, групи, в яких навчання ведеться іншою мовою, ніж у навчальному закладі в цілому, при наявності достатньої кількості відповідних заяв про мову навчання від батьків учнів або студентів.

На практиці кількість заяв буде визнаватися "достатньою" в залежності від норм наповнюваності навчального закладу (залежить від типу населеного пункту), встановлених профільними законами Україні Згідно зі статтею 24 законопроекту телерадіомовлення може вестися українською мовою або регіональною мовою, обсяг мовлення визначають самі телерадіокомпанії. Мова друкованих засобів масової інформації визначається їх засновниками відповідно до установчих документів. Топоніми створюються державною мовою та дублюються на регіональному (ст. 27).

Кожен громадянин України має право використовувати своє прізвище та ім'я (по батькові) рідною мовою згідно з традиціями цієї мови, а так само право на їх офіційне визнання (стаття 28). Запис прізвища та імені (по батькові) в паспортах та інших офіційних документах здійснюється з попереднім схваленням власника.

Українська мова залишиться виключно єдиною мовою Збройних Сил України та інших військових формувань (стаття 29); засідання Верховної Ради України, її комітетів і комісій ведуться державною мовою (хоча оратор може виступати іншою мовою); проекти законів, інших нормативних актів вносяться на розгляд Верховної Ради України державною мовою (стаття 9); мовою угод і картографічних видань є також українська мова (ст.ст. 19, 27).

В опозиції вважають цей законопроект антиукраїнським. Так, член фракції "Наша України - Народна самооборона" Олесь Доній заявив: "Якщо цей законопроект стане законом, то про українську мову в містах можна буде забути, оскільки під вивіскою лібералізму, гуманізму та демократизації... чітко стверджується ідея, що ні в університетах, ні на телебаченні, ні в містах, де є хоча б 10% людей, які вважають своєю рідною мовою російську мову, про обов'язковість мови мова не йде".

За матеріалами Інтерфакс-Україна,РБК-Україна

Більше на цю тему:

Львів зустрів криками «Ганьба» новину про прийняття мовного законопроекту

Яценюк: Ми програли бій, але війну виграємо

Депутати проголосували за право батьків обирати мову навчання дошкільнят

Львівські протестувальники оголосили початок другого Майдану

Депутатів від НУ-НС, які підтримали мовний законопроект, виключено зі складу фракції

Литвин вважає, що «закон про мови» не запрацює

У Донецьку вийшли на вулиці на захист української мови (фото)