...Незгода у власних лавах є смертельнішою за ворожі мечі, а внутрішні розбіжності відчиняють двері іноземним загарбникам.
Карл Густав Еміль Маннергейм, державний та військовий діяч Фінляндії, президент Фінляндії

Житомир отримав спадщину Бертольда Брехта

27 липня, 2012 - 15:30

«Brecht-Zentrum» Житомирського державного університету імені Івана Франка отримав унікальну для Східної Європи бібліотеку, присвячену творчості видатного німецького письменника Бертольта Брехта.

Подія є результатом угоди про співпрацю між «Brecht-Zentrum» (заснований проф. Олександром Чирковим) ННІ іноземної філології ЖДУ імені Івана Франка та Архівом Бертольта Брехта Академії мистецтв м. Берлін (Німеччина), яку підписали 9 квітня цього року.

До Житомира прибуло величезне зібрання книг, серед яких повні видання творів Б.Брехта, численні окремі видання його творів і літературознавчі дослідження. Усі вони подаровані науково-дослідній лабораторії ЖДУ імені Івана Франка Беатою Єске, сестрою «уповноваженого Бертольта Брехта на землі» Вольфганга Єске. Він 30 років займався вивченням творчості німецького драматурга, і, будучи співробітником відомого німецького видавництва «Suhrkamp», крім іншого, відіграв вирішальну роль у підготовці та виданні повного зібрання творів Б.Брехта у 30 томах.

З приводу передачі бібліотеки директор берлінського Архіву Бертольта Брехта д-р Ердмут Віцисла, який і порадив Беаті Єске подарувати книги саме «Brecht-Zentrum», наголосив: «Вибір є очевидним, адже саме в ЖДУ імені Івана Франка нині чи не найбільша концентрація дослідників творчості Б.Брехта в цілому світі».

«Brecht-Zentrum» ЖДУ імені Івана Франка, отримавши потужну базу для подальших грунтовних наукових досліджень, продовжить справу видатного брехтознавця.

Бібліотека, яку за сприяння директора ННІ іноземної філології проф. Ангеліни Сингаївської буде розміщено в спеціально обладнаній аудиторії, носитиме ім’я Вольфганга Єске.

Офіційне відкриття книгозбірні відбудеться під час V Брехтівських читань у лютому 2013 року, повідомляє Юлія ГУЗ, Житомир.

Джерело: День

Читайте "День" в Facebook, Тwitter, дивіться на Youtube та підписуйтесь на канал сайту в Telegram!

НОВИНИ ПАРТНЕРІВ