Ми є. Були. І будем ми. Й Вітчизна наша з нами.
Іван Багряний, український поет, прозаїк, публіцист, політичний діяч

На Волині перейменували селище

14 березня, 2020 - 13:05
Волинь 24

Рішенням  сесії Волинської  обласної ради селище Старий  Чорторийськ, згодом - просто  Чорторийськ, має називатися Чарторийськом. Остаточне  рішення за Верховною Радою, але історія з перейменуванням  цього населеного пункту тягнеться вже давно. Ще у 2017 році  старочорторийський селищний голова Микола Шуліпа давав коментар газеті   «День» з цього приводу. Слово «Старий» додали до назви селища тільки 1946 року. Бо  залізничну станцію назвали Новий Чорторийськ. А споконвіку, казав він, селище називалося Чарторийськом. До 1996 року його мешканцям видавали паспорти із вказівкою місця проживання «Старий Чарторийськ». Випускники школи отримували атестати також із її назвою «Старочарторийська» ще донедавна. Досі на приміщенні місцевого лісництва й відділення зв’язку висять таблички, які засвідчують, що вони — СтарочАрторийські, а не СтарочОрторийські. Три  роки тому ініціаторів перейменування звинувачували у тому, що вони, мовляв, слухають монахів місцевого монастиря, який належить УПЦ. Мовляв, «московські попи» не хочуть мешкати у селищі з назвою, де згадується слово «чорт». Монахів і нині дехто у пресі звинувачує у намаганні змінити назву селища. Але той же Шуліпа каже, що монастир спочатку мав і має назву «СтарочАрторийський, що монахи не зазіхають на територію селища, тому їм насправді все одно, як воно називається:  вони живуть у своєму світі.

Селище  за свою  історію перейменовувалося  уже щонайменше разів сім. Було  Чарторийськом, Чорторийськом і навіть  Черторийськом. Одні виводять його назву від  слова «черта, чарта» - межа, границя, інші кажуть,  що навколо нього так круто в ється Стир, «наче чорти  порили». Не додає розуміння і пояснення, що назву дали князі, які  володіли селищем. Вони писалися і Чорторийськими, і Чарторийськими. Можливо,  все ж це перейменування буде вже остаточним.

    Наталія  МАЛІМОН, «День»,  Луцьк

Читайте "День" в Facebook, Тwitter, дивіться на Youtube та підписуйтесь на канал сайту в Telegram!

НОВИНИ ПАРТНЕРІВ