Науковий співробітник, докторант Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України, головний редактор журналу "Всесвіт"
Twitter Username:
@
Дмитро Дроздовський
Статті автора
07.08.2013 - 10:58
Чистяк — письменник і перекладач, яскравий продовжувач київської перекладацької школи, утверджувач традицій неокласицизму. Розпочавши із Моріса Метерлінка, Дмитро вирішив, що потрібно показати еволюцію містичного світовідчуття від ХІХ ст. до сьогодення. Перекладач наголошує на особливій...
06.06.2013 - 16:29
У передмові до «Вибраного» — першого окремого видання українських перекладів (упорядники І. Бетко, І. Драч, С. Йовенко, М. Марищук, О. Пономарів, А. Савенко та ін.) і літературно-критичних статей Йоргоса Сефериса (справжнє прізвище Сеферіадис) Тетяна Чернишова зауважує,...
21.03.2013 - 16:11
У одному зі столичних креативних просторів нещодавно доволі оригінально представили книжку «Парадокс любові» Паскаля Брюкнера. Захід відбувся у формі дискусії філософів Анатолія Дністрового та Володимира Єрмоленка. На сторінці «Українці — читайте!» — теж...
07.02.2013 - 15:14
Цьогоріч була надрукована «книжка колонок» із парадоксальною (у стилі Керолла) назвою «Морквяний лід», у якій автор іронічно акцентує гротескові абсурди нинішньої реальності та пропонує особливий погляд на її майбутнє.— Андрію, вам доволі часто доводиться бувати в...
12.12.2012 - 13:21
Відома актриса Лариса Кадирова зіграла роль Марії Заньковецької. Нагадаємо, в жовтні, в рамках IX Театрального фестивалю жіночих моновистав, був представлений «пілотний» варіант постановки. Нині, після деяких доопрацювань, «Марія» з’явилася в афіші франківців. Для...
16.11.2012 - 00:00
Володимир Діброва — митець і науковець. Він народився в Донецьку, навчався у Києві, викладає в США. Перший завідувач кафедри англійської мови Національного університету «Києво-Могилянська академія», а сьогодні пресептор (штатний викладач) кафедри славістики Гарвардського...
14.11.2012 - 00:00
Відкриваючи захід, керівник Центру кінематографічних студій НаУКМА кінознавець Лариса Брюховецька наголосила, що перше в Україні було показано невідомий закордонний фільм, у якому зіграв Іван Миколайчук. До цього часу в історії українського кіно було відомо лише про один невітчизняний фільм із...
21.09.2012 - 00:00
Ігор ПАВЛЮК — прекрасний поет сучасності, котрий зберіг у своїх віршах автентику волинської магії. Часто Ігоря порівнюють із Єсеніним. У творчості обох присутня стихія народної культури, яка проноситься ураганом у читацькому сприйнятті. В обох подібні долі. У поезіях Ігоря —...
18.07.2012 - 00:00
Про літературний Париж, як і загалом літературну Францію, можна було би скласти не один путівник. Париж — столиця не лише моди, а й літератури. Тільки в цьому місті міг би «народитися» Гренуй. Париж Віктора Гюго, Оноре де Бальзака, Льва Толстого, Болеслава Пруса, Мішеля Уельбека...
15.06.2012 - 00:00
Через неузгодженість норм законодавства України та відсутність підтримки державних органів іноземні інвестори, які бажають займатися бізнесом в Україні, змушені самостійно нести відповідальність за всі несприятливі чинники, навіть незалежні від них. Тому вони часто стають заручниками різних норм...
