Олеся Яремчук

«Я довго сумнівався у правдивості фрази Теодора Адорно, що після Аушвіца поезія неможлива, — писав у своїй колонці поет, есеїст та репортажист Лесь Белей ще на початку березня. — Думав, що ця теза занадто пафосна і гіперболізована, однак після трагічних подій у Києві збагнув...

«Нам треба розпредметитися», — говорить Ксенія.  Українська письменниця, філософ та лектор має свою теорію предмета. Вважає, що літературу треба «розпредметити». На зустрічі у львівській  книгарні «Є» ця дивна жінка, навіть зовнішній вигляд якої...

Колись літературний критик і професор Гельмут Каразек назвав Юдіт голосом свого покоління. Так кажуть досі, хоча сама Юдіт намагається відхреститися від такого «визначення». Першу книжку оповідань цієї авторки було перекладено на десятки мов і продано накладом близько шістсот тисяч...

Герхард ГНАУК: Німці забули, що таке свобода, і тим паче — боротьба за свободуПісля останніх подій в Україні в німецькому інформаційному просторі виник новий термін щодо людей, які висловлюють підтримку президентові РФ щодо аншлюсу Криму. Німецькою він звучить як Putin-Versteher, англійською...

«Я сидів в кафе і говорив з моїм другом, що був на Майдані, — пише мюнхенський письменник Крістіан Зайдель у своєму блозі. — Раптом телефон упав і зв’язок перервався. Але камера смартфону працювала далі. Вона знімала небо, по якому начебто пішли тріщини. Я подумав, що камера...

Тема Української кризи й далі тримає в напрузі Європу. І вимагає конкретних кроків. Вчора в інтерв’ю  Frankfurter Allgemeine Zeitung міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмайєр заявив, що внаслідок української кризи Європейський Союз перегляне свою політику щодо сусідніх...

Після надзвичайно напружених подій останніх місяців, цей тиждень видається тривожно спокійним. Німецькі медіа запитують — чи це справді перемир’я, чи затишшя перед бурею? Європейців переймає страх — чи задовольниться Путін Кримом, чи піде далі на Захід? «В ЄВРОПІ...

Чи справді Україна irredenta? 119 років минуло з того часу, коли Юліан Бачинський написав свою знамениту брошуру — «Україна уярмлена». Тоді він обґрунтував ідею створення самостійної Української держави, вперше заговоривши про це на західноукраїнських землях. Зараз же йдеться про...

Зараз, як ніколи, до України прикута увага світу, зокрема й літературних середовищ. Такий інтерес проявився і під час цьогорічного Лейпцизького книжкового ярмарку, що закінчився кілька днів тому. Як розповів «Дню» поет, директор Літературного фестивалю у Львові та керівник проекту...

Нещодавно в Україні висвітлення кримських подій німецькими медіа зазнало гострої критики. Деякі із закидів виявилися небезпідставними, однак головна інформаційна війна відбувається навіть не в самих журналістських матеріалах, а в коментарях та на інтернет-форумах. Німецький журналіст (Die Welt),...