Юлія Стахівська

Вона започаткувала оригінальний книжковий проект, в основі якого гармонійно об’єдналося слово, звук та колір. Письменниця та психолог Катерина Єгорушкіна — про свою «Музичну казкотерапію для малят» та нові ідеї. — Катю, що таке казкотерапія і як вона...

Генеральне консульство Чеської Республіки у Львові разом із Чеським центром у Києві за підтримки Національного туристичного управління Чеської Республіки CzechTourism в Україні вже вдруге оголосили результати конкурсу молодих перекладачів-богемістів. У церемонії нагородження взяли участь:...

Meridian Czernowitz — це молодий, але вже знаний поетичний фестиваль, який займається найрізноманітнішими справами: від видання книжок до створення української резиденції для іноземних письменників, від Національної відеопоетичної премії «Бук» до презентацій на світових літературних подіях....

Ця авторка захоплена культурою індіанців, але пише про неї у доволі несподіваний спосіб — переплітаючи розповідь із подіями української історії ХХ століття, еміграцією, діаспорною культурою, заокеанськими українськими архівами, у яких чимало дослідницьких загадок. Її останній роман наповнений...

Її книжки безпосередні та мудрі водночас, тому важко вловити грань, кому вони більше цікаві: дітям чи дорослим. Неповторний магічний світ дитинства у повістях «Славка» та «Вікно до собаки» не залишив байдужих як серед читачів, так і в середовищі літературних конкурсів: «Золотий лелека», «Книга року...

— Нещодавно ти побувала на читаннях у Швеції. Як тебе сприймала батьківщина Нобеля? — Так, впродовж останнього року стався тур Швецією з поетками Ліною Екдаль, Лінн Гансен, акордеоністкою та композитором Анною Густавссонн. Свого часу ми створили музично-поетичний...

Ірина ПРАВИЛО — молода українська режисерка. Екранізує оповідання Степана Васильченка, Нодара Думбадзе, маловідомої литовської письменниці Далі Грінкєвічюте... 2011 року на Київському міжнародному фестивалі «Молодість» здобула спеціальну відзнаку за стрічку «Кров», яку знімала в грузинській Гурії...

Вона торкається складних і дражливих тем, вивчає психоаналіз та розмірковує про еміграцію. Свої твори пише тільки влітку. Такі «літературні вакації» подарували нам два романи: «Твоя дитинка» та «Татцельвурм. Тірольська історія».Ірися Ликович — молода українська письменниця родом із Закарпаття —...

Вона перекладає «ощадливу на емоції» скандинавську поезію, знайомлячи нас із текстами Тумаса Транстрьомера, минулорічного Нобелівського лауреата в поезії, а в її власних віршах панує розкішна драма. Юлія Мусаковська, поетка та перекладач, говорить про сучасну шведську поезію, пастки перекладу та...

Остання його книжка отримала неабиякий резонанс: була у коротких списках «Книжки року ВСС», «Книжки року-2011» та інших книжкових рейтингах. Та й сам видавець Іван Малкович зізнається, «що дочитавши книжку лише до середини, вирішив її друкувати». Ще б пак, адже футурологічний «Хронос» Тараса...