Юрій Гаврилюк

Iсторія — це передусім розповідь про минуле, колись записувана в літописах поточних подій і літературних компіляціях вчених монахів, а зараз тиражована у шкільних підручниках. Але це минуле постає перед нашими очима також матеріально — стінами багатосотрічних храмів чи написами на каменях, в...

Сьогодні, в день свята Різдва Пречистої Богородиці, у церкві св. Іоана Богослова в Холмі урочистою панихидою після святкової літургії розпочнуться святкування 140-річчя з дня народження Михайла Грушевського. Цей найвидатніший історик та суспільно-політичний діяч безсумнівно належав, разом із...

Учора розпочався візит Президента Віктора Ющенка до Польщі. Одна з головних цілей цього перебування — історичне примирення українського й польського народів. Президенти двох країн (на фото) візьмуть участь в урочистому відкритті пам’ятника-меморіалу загиблим українцям у селі Павлокома. Ця акція вже...

4—6 листопада у Більську, Сім’ятичах та Білостоці (Підляське воєводство Республіки Польща) відбудеться ХIII Фестиваль української культури «Підляська осінь». Його щорічно проводить Союз українців Підляшшя. І як кожного року, на фестивальних сценах виступлять також артисти з України. На Підляшші не...

Протягом столiть Холмщина роздiляла iсторичну долю західноукраїнських земель i попри всі лиха та бурі жила спільним з ними культурним і релігійним життям. Ситуація змінилася пiсля остаточного розподiлу Речi Посполитої, який вiдбувся у 1795 р. Тоді спершу по річці Буг проведений був кордон поміж...

Кілька днів тому розпочався щорічний літньо- осінній цикл культурних заходів, організованих Союзом українців Підляшшя. Відкрився він фольклористично-фольковою імпрезою «На Івана, на Купала». Ці заходи традиційно відбуваються поміж «петрівкою» та «пилипівкою» (поміж постами, які передують святам...

Нещодавно, 26 травня 2005 року, біля Успенської церкви в містечку Заблудів (Білостоцький повіт Підляського воєводства у Польщі) відбулося урочисте освячення каплички, присвяченої творцям і працівникам кириличної друкарні, яка діяла тут у 1568—1579 роках. Її фундатором був руський магнат, великий...

«Мiсто Холм в Русi» («Civitas Cheіmensis in Russia») — такий напис над панорамою мiста помiстив Федiр Раковецький, який гравiрував iлюстрацiї до книжки єпископа Максимiлiана Рило про здiйснену у 1765 р. коронацiю чудотворної iкони Пречистої Дiви Марiї в холмському греко-унiатському, тобто руському...

КРАСА У якій землі найбільше краси? Українці не відкажуть інакше, як — в українській! А в історично-культурному значенні українська земля це також Лемківщина, Надсяння, Холмщина та Підляшшя, які ще з часів Володимира Великого належали до давньоукраїнського державного простору, в яких українці...

Для українців у Польщі поняття «наші» охоплює як Польщу, так і Україну. Тому ми зустріли з особливою радістю новину про обмін «роками». Нагадаю, що весною минулого року президенти двох країн офіційно оголосили про початок Року Польщі в Україні, а невдовзі має бути проголошений Рік України в Польщі...