Людмила Таран

Вона могла б залишитися у США, але повернулася в Україну, де почувається самореалізованою. Бо саме тут може робити те, що їй насправді цікаво.«З ЧИТАННЯМ ЗА НАШ ЧАС КОНКУРУЄ БАГАТО АЛЬТЕРНАТИВ»— Ви виросли серед книжок — у дослівному сенсі. Але ж могли бути байдужими до...

Отак буває: письменник Іван АНДРУСЯК народився в селі Вербовець, а нині мешкає в Березані. Верби та берези — чи не вони нашіптують натхнення письменникові, якого знають і дорослі, і діти? Недарма видавництво, в якому він є головним редактором, має назву «Фонтан казок».«...

Вона народилася в селі Черемошна Верховинського району на Франківщині — недалеко від кордону з Румунією. А нині живе поблизу Базеля у Швейцарії. Така географія життя, такий поворот долі Галини Петросаняк. Чи легко в цих обставинах загубити творче начало? Чи — навпаки — можна його...

Його книжки для дітей називаються симпатично і смачно: «Чудернаський Zоо», «Про жабку Гапку», «Засинає ліва ніжка», «Смик-Тиндик», «Фікулі», «Абетка», «Хвацькі вірші». Назви збірок «дорослої» поезії...

Поезія — навіть у вагонах метро чи на стінах будівель? Поезія — в пошуках читача, масового й елітарного. Наскільки перспективний такий шлях?— Чи не розриваєтеся між перекладами та поезією, не «ревнує» перекладач до поета і навпаки?— Та ні, вони — хороша...

Нещодавно в китайському місті Січані відбувався дев’ятий міжнародний фестиваль поезії «Шовковий шлях». Найпершою гостею з України за час його існування стала письменниця Теодозія ЗАРІВНА.«ТЕПЕР РОЗУМІЮ, ЧОМУ КИТАЙ НАЗИВАЮТЬ ПІДНЕБЕСНОЮ»— Як ти потрапила на...

Її псевдонім асоціюється з лірою, з арфою... Справді поетичний образ. Та й відповідає зовнішності цієї молодої киянки. Ніколи не бачила її сердитою, зарозумілою, загалом у негативній аурі. Поруч із такими людьми завжди затишно й спокійно.«САМЕ З ПЕРЕКЛАДІВ АНГЛОМОВНИХ ПОЕТІВ І ПОЧИНАЛОСЯ МОЄ...

Громадська думка всюдисущого інтернету стверджує: Анна Процук — одна з найкращих сучасних літературних редакторок. Її залучають до своєї роботи видавництва, які зацікавлені в добротному книжковому продукті. Це переважно художні твори сучасних українських авторів, а також перекладні.ВЕЛИКІ...

Письменник, перекладач, літературний критик, доцент кафедри романської філології у КНУ імені Тараса Шевченка, міжнародний секретар секції літератури Європейської академії наук, мистецтв і літератури (Париж). Усе це — про Дмитра Чистяка, який уже став своїм у колі професорів, студентської...

Прикро, проте дуже мало знаємо про кримськотатарську культуру, зокрема літературу. Серія «Кримськотатарська проза українською» до певної міри надолужує цей дефіцит. Про довгождані видання — розмова з істориком і редактором серії Надією ГОНЧАРЕНКО.КУЛЬТУРНІ ПЛАСТИ Й ОПРИЯВЛЕНЕ...