Коротко / ПЛАНЕТА

Джорджа Робертсона нагороджено орденом Ярослава Мудрого

Президент України Леонід Кучма своїм указом нагородив Генерального секретаря НАТО Джорджа Робертсона орденом князя Ярослава Мудрого II-го ступеня. Цим відзначено його вагомий особистий внесок до розвитку та поглиблення стосунків особливого партнерства між Україною та НАТО, повідомила прес-служба глави української держави. Джордж Робертсон із 1 січня 2004 року полишає пост генерального секретаря НАТО. Його змінить міністр закордонних справ Нідерландів Яап де Хооп Схеффер.

США готові розширювати торгівлю в Україні

Посол США в Україні Джон Гербст пообіцяв сприяти розвитку торгівлі між Україною та США, збільшенню інвестицій. Про це він заявив під час церемонії відкриття сімейного торгівельно-розважального комплексу (ТРК) «Універмаг «Україна» в Києві учора. «Такі будівлі надають Києву вигляду сучасної європейської столиці», — сказав Дж. Гербст і закликав представників влади міста створювати сприятливі умови для приходу іноземних інвесторів. За словами дипломата, американська компанія New Century Holdings (NCH) вклала в інвестиційні проекти в Україні близько $100 млн., у тому числі в будівництво бізнес-центру Millenium, реконструкцію Подільського універмагу, а також у будівництво трьох універсальних магазинів.

Буш за «вищу міру» для Саддама

Президент США Джордж Буш, коментуючи затримання Саддама Хусейна в інтерв’ю американському телеканалу Ей-Бі-Сі, заявив, що колишній іракський лідер заслуговує, як він виразився, на «вищу міру». Буш назвав Саддама Хусейна мучителем, убивцею і огидним тираном. Однак він знову наголосив, що долю колишнього президента повинен визначити іракський народ. Тим часом міністр оборони США Дональд Рамсфелд повідомив, що допити Саддама Хусейна проводитиме Центральне розвідувальне управління США. Як повідомляє Бі-Бі-Сі, американці, очевидно, хочуть, щоб допити такого важливого бранця вели провідні фахівці у цій області. Рамсфельд утримався від коментарів про те, чи надав Саддам Хусейн хоч якісь корисні дані. Він сказав лише, що колишній президент Іраку виявляє слухняність. Міністр оборони заявив також, що з Саддамом Хусейном поводяться як із військовополоненим, хоча його юридичний статус поки що не визначений.

Південна Корея відправить до Іраку 3000 вояків

Уряд Південної Кореї оголосив остаточне рішення про відправлення до Іраку трьохтисячного військового контингенту з метою допомогти коаліційним силам стабілізувати ситуацію в Іраку. За повідомленням Франс-Прес, рішення було прийнято на зустрічі уряду та президента країни. План також має розглянути парламент. Втім більшість політиків у парламенті Південної Кореї обіцяють повністю підтримати рішення про відправлення військ. Очікується, що незабаром до США для з’ясування регіону дислокації солдатів вирушить делегація військового керівництва Південної Кореї. Сеул має намір розмістити свій військовий контингент у північних регіонах Іраку.

Імпічмент Паксаса на старті

Механізм обвинувального процесу проти президента Литви Роландаса Паксаса буде запущено із завтрашнього дня. Про це заявив напередодні ввечері спікер парламенту Артурас Паулаускас, повідомило РІА «Новости». За його словами, сейм Литви, який зібрав 86 підписів депутатів для порушення процедури імпічменту президента, усе ще сподівається, що Паксас подасть у відставку. Паулаускас повідомив, що проінформує сьогодні главу держави «про позицію сейму та психологічний настрій депутатів». Згідно із законом, зауважив він, під текстом документа, що звинувачує президента, потрібно лише 36 підписів парламентаріїв, а для того, щоб відправити главу держави у відставку, при таємному голосуванні за це мають висловитися 85 із 141 депутата. Разом із тим, Паулаускас указав, що процедура імпічменту, яка може тривати від 2 до 6 місяців, «завдасть величезної шкоди іміджу Литви у переддень її членства в ЄС і НАТО». «Відставка — найкращий варіант», — наголосив він.

Індія — під ударом зимового циклону

Щонайменше 50 життів забрав циклон, що обрушився на штат Андхра-Прадеш на півдні Індії. За даними місцевої влади, проливні дощі та вітер, швидкість якого досягала 100 кілометрів за годину, зносили будівлі, завдавали великої шкоди сільськогосподарським плантаціям і викликали повені у прибережних районах. Агентство Ассошіейтед прес повідомляє, що ще до початку негоди з небезпечних районів було евакуйовано майже 20 тисяч жителів сіл. За повідомленням Бі-Бі-Сі, близько 8 тисяч сімей залишилися без осель, на 120 тисячах гектарів знищено урожай, викорчувано тисячі дерев, вирвано із землі опори ліній електропередач і телефонні стовпи.