Дiти не зрозумiють
06 жовтня, 00:00
Я підтримую ініціативу Михайла Пелешка («День», №172) щодо обговорення тексту Державного Гімна.
Наприклад, мені не імпонують слова: «Ще не вмерла Україна». Цей рядок не дуже зрозумілий дітям. Адже його можна читати з іншою інтонацією: «Ще не вмерла Україна?» Недоброзичливці трактують: «Що, ще жива?»
Хотілося б, щоб слова Гімна лунали переконливо. Я не поет, і мені важко щось пропонувати, але якби лунало: «Наша рідна Україна» або «Незабутня Україна» сприймалося б патріотичніше. А що означає: «Ще не вмерла...»? Чекати, коли помре?