Коротко / ПЛАНЕТА

Річард Батлер залишає арену

Голова місії інспекторів ООН з контролю за іракськими озброєннями Річард Батлер заявив, що залишить цю посаду в червні, коли закінчиться термін його контракту. Ірак і Росія звинувачували Батлера у змові зі США та Великою Британією, спрямованій на виправдання бомбардування іракських об’єктів. Батлер відкидає ці звинувачення. Зрозуміло, що Ірак розглядатиме відставку Батлера як свою перемогу та перемогу своїх прихильників у Раді Безпеки.

У Договорі про колективну безпеку беруть участь поки 6 країн

Глави МЗС Росії, Білорусі, Вірменії, Таджикистану, Казахстану та Киргизстану підтвердили намір своїх держав продовжити участь у договорі про колективну безпеку СНД. За словами міністра закордонних справ Росії Ігоря Іванова, «свою готовність продовжити участь у договорі після його відповідної адаптації висловила Грузія». Як відомо, днями про своє бажання вийти з договору заявив Узбекистан.

У Македонії амністують бунтівних албанців

Парламент Македонії ухвалив закон про амністію в’язням, серед яких багато місцевих албанців, подолавши таким чином вето президента країни Кіро Глігорова. На свободу загалом вийде 900 в’язнів, багато з яких брали участь в антиурядових заворушеннях позаминулого року. Албанці становлять чверть населення країни, їхні лідери висловлюються за створення автономії на території Македонії. Вважається, що багато македонських албанців бере участь у боротьбі з югославськими військами в Косово. Президент Глігоров вважає, що амністія «Іде проти духу конституції».

Король Хуссейн — у безнадійному стані

Король Йорданії Хуссейн, який страждає на тяжку форму ракового захворювання — лейкемію й перебував у США на лікуванні, побажав повернутися додому. Організм Хуссейна не сприйняв трансплантований кістковий мозок, що було взято в його сестри й брата. Один із чиновників назвав стан 63-річного короля «безнадійним випадком». Інша особа сказала, що в Хуссейна відмовила печінка й нирка, мозок перестав функціонувати, його сили підтримує лише система штучного життєзабезпечення. Стан короля було охарактеризовано так — «справа кількох годин».

За матеріалами агентств АП та Інтерфакс